| They smile in ya face, but they ain’t lovin you
| Ti sorridono in faccia, ma non ti amano
|
| Turn your back, they tryin to break your J-A-W
| Volta le spalle, stanno cercando di rompere il tuo J-A-W
|
| Who a nigga on the run, eatin P.O.W.s
| Chi è un negro in fuga, che mangia prigionieri di guerra
|
| Strapped with arrows, and the chrome b-o-w?
| Legato con le frecce e il b-o-w cromato?
|
| It’s no act yo, no
| Non è un atto yo, no
|
| This chick can keep my dick between her cheek and gums, like tobacco
| Questa ragazza può tenere il mio cazzo tra la guancia e le gengive, come il tabacco
|
| On the F.D.R. | Sulla F.D.R. |
| doin like 90 a pop
| facendo come 90 un pop
|
| Fuck five-0 niggas too grimey to stop
| Fanculo i negri cinque-0 troppo sporchi per smetterla
|
| All we came to do was tear up the spot
| Tutto ciò che siamo venuti a fare è stato strappare il posto
|
| Think we care if you, you, you, roll behind us or not?
| Pensi che ci importi se tu, tu, tu, ti muovi dietro di noi o no?
|
| I’m the one man army, the one hand on the tommy
| Sono l'unico esercito, l'unica mano sul tommy
|
| If you standing next to me, one hand on your mommy
| Se sei in piedi accanto a me, una mano su tua mamma
|
| Your arms too short to box with Rob
| Le tue braccia sono troppo corte per fare boxe con Rob
|
| Swipe your face like the Bad Boy corporate card
| Scorri la tua faccia come la carta aziendale di Bad Boy
|
| A lotta shit I do is off the hard
| Un sacco di merda che faccio è fuori dal duro
|
| And I be like shhh, thats why the Feds dont wanna talk to Rob
| E io sono come shhh, ecco perché i federali non vogliono parlare con Rob
|
| Yall had to go force the god, naw I ain’t got nothin to prove
| Hai dovuto forzare il dio, ma io non ho niente da dimostrare
|
| Ain’t gotta carry the two, see my daddy told me bury them fools
| Non devo portare i due, vedi mio papà mi ha detto seppellirli, stupidi
|
| And remember this rule: don’t fuck with niggas that ain’t fuckin with you
| E ricorda questa regola: non scopare con i negri che non stanno fottendo con te
|
| So when you’re home with nothin to do
| Quindi quando sei a casa senza niente da fare
|
| Just get comfortable, cause they ain’t doin nothin to you
| Mettiti comodo, perché non ti stanno facendo niente
|
| And they can take it like they wanna take it, I ain’t just a rapper
| E possono prenderlo come se lo volessero, io non sono solo un rapper
|
| Certified Harlem knight, Mister Will-Bust-A-Cap-er
| Cavaliere certificato di Harlem, Mister Will-Bust-A-Cap-er
|
| Heyyo, one two three, to get to them you got to get through me
| Ehi, uno due tre, per raggiungerli devi superare me
|
| And its the Bad Boy family tree, like I said we gonna do this shit, nonstop
| Ed è l'albero genealogico dei Bad Boy, come ho detto, faremo questa merda, senza sosta
|
| And my sole purpose is makin you dance
| E il mio unico scopo è farti ballare
|
| Ladies scream «Blackie, Blackie gimme one more chance!»
| Le donne urlano "Blackie, Blackie dammi un'altra possibilità!"
|
| Now she backstage hand in my pants
| Ora nel backstage mi tiene i pantaloni
|
| I been tryin to tell myself, I gotta stop fuckin my fans
| Ho cercato di dire a me stesso che devo smetterla di fottermi i miei fan
|
| Like Mi-chelle, uh, my belle
| Come Mi-chelle, uh, mia belle
|
| Sucked my dick so well I took her on tour, bitch was so raw
| Succhiato il mio cazzo così bene che l'ho portata in tour, cagna era così cruda
|
| Nice tits, fat boomty, ak, y’know what I’m sayin?
| Belle tette, grasso boomty, ak, sai cosa sto dicendo?
|
| Passed it off to Puff and Loon, wit no delayin
| Passato a Puff and Loon, senza alcun ritardo
|
| The average nigga walk around here sad
| Il negro medio va da queste parti triste
|
| Get the chronic now he honest he gon' bust that ass
| Prendi la cronica ora, onestamente, spaccherà quel culo
|
| Get home, she ain’t there, bitch musta mashed
| Torna a casa, non c'è, puttana schiacciata
|
| And she caught you for furs and your jewels and cash
| E ti ha catturato per pellicce, gioielli e contanti
|
| Shoulda known it
| Avrei dovuto saperlo
|
| Me, I could never condone it
| Io, non potrei mai perdonarlo
|
| Bum bitch walk around my shit like she own it
| Bum cagna cammina intorno alla mia merda come se la possedesse
|
| She got some bitch niggas involoved, they be in cars
| Ha coinvolto alcune puttane negre, sono in macchina
|
| That used to shoot dice in back of the? | Quello usato per sparare a dadi sul retro del? |
| m rob?
| m rubare?
|
| All praise due to them papers, got me watchin my neighbors
| Tutti gli elogi dovuti a quei documenti, mi hanno fatto guardare i miei vicini
|
| If I dont know you do me no favors
| Se non so che mi fai nessun favore
|
| And thats comin from the horses mouth, reppin east west and south
| E questo viene dalla bocca dei cavalli, reppin est ovest e sud
|
| Nigga front we airin him out
| Nigga davanti, lo abbiamo mandato in onda
|
| Old timer said «Don't leave the label 'til you’re paid
| Old timer ha detto: «Non lasciare l'etichetta finché non sei pagato
|
| And hold yours down from the cradle to the grave»
| E tieni il tuo dalla culla alla tomba»
|
| Sharp as the cut the barber gave you with the shave
| Affilato come il taglio che ti ha dato il barbiere con la rasatura
|
| Handgun, but you harder wit the gauge
| Pistola, ma sei più duro con l'indicatore
|
| So go ahead front for us, we savage
| Quindi vai avanti per noi, siamo selvaggi
|
| It’s war, consider this collateral damage
| È guerra, considera questo danno collaterale
|
| And we even did some joints in spanish
| E abbiamo anche fatto delle canne in spagnolo
|
| We control the entire zone and punks sayin? | Controlliamo l'intera zona e i punk dicono? |
| bi amon?
| biamo?
|
| That explains why I’m not home
| Questo spiega perché non sono a casa
|
| That explains why I’m low, in videos I’m not shown | Questo spiega perché sono basso, nei video non mi viene mostrato |