Traduzione del testo della canzone I Love You Baby - Puff Daddy, Black Rob

I Love You Baby (originale)

Yeah
(I'll never betray you)
Mmm, mmm, mmm
(I love you baby)
I love you baby
I met her Uptown on Dyckman, aight then
Talkin that, how she only dealt with businessmen
Niggas baggin joints, money off and on the books
The ones who stand firm like ain’t, nuttin shook
About them, I doubt them cats waitin for me
You know them niggas, them big dudes across the street
She say, «Yeah, they from over on Mayfair»
Bullets from out of nowhere, told her to stay there and duck down
I hit the ground but managed to pull a piece out
This bitch over there with them pointin the chief out
They want beef out here, they gon' get it
In the worst way, I’mma show em how Black play
Roll the dice, fuckin with me is like snake eyes
I break guys, sit back and watch my cake rise
It’s all about the Benjamins, true that be the motto
Ran out of ammo and started, throwin bottles
Runnin, and I ain’t lookin back for shit
Crooked ass bitch, today I get you back for this
(I'll get you back)
I love you baby No you don’t
You drive me crazy That’s right
I’ll never betray thee Uhh
I love you baby C’mon
Yo since the last altercation I been on the street
Seein honey at the club every week and not speak
I’mma rock that ass to sleep before I strike
I ain’t know the real deal until last night
How, one of them brothers was locked with Babe Bro
Used to call my crib from C-Seventy-Four
Kick rhymes over the phone for hours he had the jack
Babe bro told him, 'You wanna get money, see Black
When you get home', we never had chance to get up
And wouldn’t have, if his gun had left me hit up
He’d explain how his whole crew was slappin honey
Besides all that, she owed them cats a lot of money
Funny how it’s a small world, baby girl
Youse about to get fucked with no gel
I’mma sit back and watch this cake finish bakin
And plan your extermination, word
It took a while to peep your style, Miss I-B-M-workin
Low profile single, house in Staten Island
And Manhattan while, them same cats
You sent to get me boo, is on they to get you
Fuckin' witchu, that small time crack dealin' nigga
He a bitch too, they gon' bust his shit too
Shit’s real, you think you gonna set me up
And get away scot free without some type of injury
Nah kill it, I’mma flip the script on you
Same thing you did to me, I’mma do it to you
Who knew she was the female Rambo
Fill one of they chest with four soon as he came in the door
Life is out, snuffed all they mans and
In the end, she had to be the Last Bitch Standin'
Not for long the buck the forty-four strong
Just like that she was gone, now it’s over
Assumin' I’ll go back to my everyday life
Of a rich millionaire just rockin' the mic
Gotta pause, and think about honey no doubt
And admire how the chick went out

I Love You Baby (traduzione)

Sì
(Non ti tradirò mai)
Mmm, mmm, mmm
(Ti amo piccola)
Ti amo piccola
L'ho incontrata Uptown su Dyckman, allora
A proposito, come trattava solo con uomini d'affari
I negri fanno canne, soldi fuori e sui libri
Quelli che stanno fermi come se non lo fossero, Nuttin tremò
Di loro, dubito che i gatti mi stiano aspettando
Li conosci negri, quei grossi tizi dall'altra parte della strada
Dice: "Sì, loro da oltre Mayfair"
Proiettili dal nulla le dicevano di restare lì e di abbassarsi
Sono caduto a terra ma sono riuscito a estrarre un pezzo
Questa puttana laggiù con loro indica il capo
Vogliono del manzo qui fuori, lo prenderanno
Nel peggiore dei modi, mostrerò loro come gioca Black
Tira i dadi, scopare con me è come occhi di serpente
Mi rompo ragazzi, mi siedo e guardo la mia torta salire
È tutto incentrato sui Benjamin, è vero che è il motto
Finì le munizioni e iniziò a lanciare bottiglie
Runnin, e non guardo indietro per un cazzo
Puttana storta, oggi ti riporto indietro per questo
(Ti riporterò indietro)
Ti amo piccola No, non lo fai
Mi fai impazzire Esatto
Non ti tradirò mai Uhh
Ti amo piccola Andiamo
Yo dall'ultimo alterco sono stato per strada
Vedere miele al club ogni settimana e non parlare
Dormirò quel culo prima di colpire
Non conosco il vero affare fino a ieri sera
Come, uno di loro fratelli è stato rinchiuso con Babe Bro
Chiamavo la mia culla da C-Seventy-Four
Kick rime al telefono per ore che aveva il jack
Babe bro gli ha detto: 'Vuoi ottenere soldi, vedi Black
Quando arrivi a casa", non abbiamo mai avuto la possibilità di alzarci
E non l'avrei fatto, se la sua pistola mi avesse lasciato colpito
Spiegherebbe come tutto il suo equipaggio stesse schiaffeggiando il miele
Oltre a tutto ciò, doveva ai gatti molti soldi
Buffo come sia un piccolo mondo, bambina
Stai per farti scopare senza gel
Mi siedo e guardo questa torta finire di cuocere
E pianifica il tuo sterminio, parola
Ci è voluto un po' per dare un'occhiata al tuo stile, Miss I-B-M-workin
Singola di basso profilo, casa a Staten Island
E mentre Manhattan, quegli stessi gatti
Mi hai mandato a prendermi fischio, stanno loro a prenderti
Fottuto stregone, quel piccolo negro che si occupa di crack
Anche lui è una puttana, anche loro gli spaccheranno la merda
Merda è reale, pensi che mi incastrerai
E scappa senza alcun tipo di lesione
No, uccidilo, ti capovolgerò il copione
La stessa cosa che hai fatto a me, lo farò a te
Chi sapeva che era la femmina Rambo
Riempi uno di loro con quattro forzieri non appena è entrato dalla porta
La vita è finita, hanno soffocato tutti quelli che sono uomini e
Alla fine, doveva essere l'ultima puttana in piedi
Non per molto il dollaro forte dei quarantaquattro
Proprio così se n'era andata, ora è finita
Supponendo che tornerò alla mia vita quotidiana
Di un ricco milionario che suona il microfono
Devi fermarti e pensare al miele senza dubbio
E ammira come è uscita la ragazza