Traduzione del testo della canzone Be Cowboy (PBR Anthem) - Black Stone Cherry

Be Cowboy (PBR Anthem) (originale)

It’s a fire, hardwire, a spirit within
To be dreamers, believers, the best that we can
Be the one who does the right thing
When there’s no on else around
Be the one that runs into the flames
When the house is burning down
Be the one that holds on harder
When it’s harder to hold on
Be the one who keeps believing
When you think that your hope is gone
Be cowboy
Be tough as ya gotta be
Love seven days a week
Be strong for those who are weak
Honest as the day is long, come on
Be square as a cornerstone
Dare to stand alone
When you’re scared just carry on
Be braver, be better, be bolder
Be cowboy
Be cowboy, yeah
There’s a whole lotta people, Lord
In this world today
Who just don’t even realize
They got just what it takes
Tough as ya gotta be
Love seven days a week
Be strong for those who are weak
Honest as the day is long, come on
Be square as a cornerstone
Dare to stand alone
When you’re scared just carry on
Be braver, be better, be bolder
Be cowboy

Be Cowboy (PBR Anthem) (traduzione)

È un fuoco, un cavo, uno spirito interiore
Per essere sognatori, credenti, il meglio che possiamo
Sii colui che fa la cosa giusta
Quando non c'è nessun altro in giro
Sii quello che corre nelle fiamme
Quando la casa sta bruciando
Sii quello che resiste più duramente
Quando è più difficile resistere
Sii colui che continua a credere
Quando pensi che la tua speranza sia scomparsa
Sii cowboy
Sii duro come devi essere
Ama sette giorni su settimana
Sii forte per coloro che sono deboli
Onesto come la giornata è lunga, andiamo
Sii quadrato come una pietra angolare
Osa stare in piedi da solo
Quando hai paura, vai avanti
Sii più coraggioso, sii migliore, sii più audace
Sii cowboy
Sii cowboy, sì
Ci sono un sacco di persone, Signore
In questo mondo oggi
Che non si rendono nemmeno conto
Hanno proprio quello che serve
Per quanto devi essere
Ama sette giorni su settimana
Sii forte per coloro che sono deboli
Onesto come la giornata è lunga, andiamo
Sii quadrato come una pietra angolare
Osa stare in piedi da solo
Quando hai paura, vai avanti
Sii più coraggioso, sii migliore, sii più audace
Sii cowboy