Traduzione del testo della canzone Early One Morning - Black Stone Cherry

Early One Morning (originale)

It was early one morning, I was on my way to school
Early one morning, I was on my way to school
I met a magic woman, and she broke my teacher’s rule
I’m in love with that woman, before I can speak her name
I’m in love with that woman, before I can speak her name
But the way you treat me, yeah yeah, lord, is doggone insane
Now tell me baby, yeah, where did you sleep last night
Now tell me baby, just where did you sleep last night
Cause your head was gone until the morning light
It was early one morning, I was on my way to school
It was early one morning, I was on my way to school
I met a magic woman, and she broke my teacher’s rule

Early One Morning (traduzione)

Era una mattina presto, stavo andando a scuola
Una mattina presto, stavo andando a scuola
Ho incontrato una donna magica e ha infranto la regola del mio insegnante
Sono innamorato di quella donna, prima ancora di poter pronunciare il suo nome
Sono innamorato di quella donna, prima ancora di poter pronunciare il suo nome
Ma il modo in cui mi tratti, sì sì, signore, è impazzito
Ora dimmi piccola, sì, dove hai dormito la scorsa notte
Ora dimmi piccola, proprio dove hai dormito la scorsa notte
Perché la tua testa era sparita fino alla luce del mattino
Era una mattina presto, stavo andando a scuola
Era una mattina presto, stavo andando a scuola
Ho incontrato una donna magica e ha infranto la regola del mio insegnante