Traduzione del testo della canzone Fiesta Del Fuego - Black Stone Cherry

Fiesta Del Fuego (originale)

We can’t pretend there was no intent
To do just what we did
You can’t deny
We damn sure tried
To smoke the evidence
I think I’m going to need a wake up call
Don’t know if I’ll remember this at all
1, 2 the 3 before I hit the floor
Girl what you got I gotta have some more
Fiesta del fuego is the place that the girls go
Hot damn it’s hot
They passin' shots
This party ain’t gonna stop
They showin' skin
It’s sinkin' in
The señorita's playin' to win
I think I’m going to need a wake up call
Don’t know if I’ll remember this at all
1, 2 the 3 before I hit the floor
Girl what you got I gotta have some more
Fiesta del fuego is the place that the girls go
We’re gettin' high while we’re ridin' low
I think I’m going to need a wake up call
Don’t know if I’ll remember this at all
1, 2 the 3 before I hit the floor
Girl what you got I gotta have some more

Fiesta Del Fuego (traduzione)

Non possiamo fingere che non ci fosse alcuna intenzione
Per fare quello che abbiamo fatto
Non puoi negare
Abbiamo dannatamente provato
Fumare le prove
Penso che avrò bisogno di una sveglia
Non so se me lo ricorderò affatto
1, 2 e 3 prima di toccare il pavimento
Ragazza, cosa hai, devo averne ancora
Fiesta del fuoco è il posto in cui vanno le ragazze
Caldo accidenti fa caldo
Stanno passando dei colpi
Questa festa non si fermerà
Mostrano la pelle
Sta affondando
La signora gioca per vincere
Penso che avrò bisogno di una sveglia
Non so se me lo ricorderò affatto
1, 2 e 3 prima di toccare il pavimento
Ragazza, cosa hai, devo averne ancora
Fiesta del fuoco è il posto in cui vanno le ragazze
Ci stiamo sballando mentre guidiamo in basso
Penso che avrò bisogno di una sveglia
Non so se me lo ricorderò affatto
1, 2 e 3 prima di toccare il pavimento
Ragazza, cosa hai, devo averne ancora