Traduzione del testo della canzone intro (i will hear silence again) - Blaenavon

intro (i will hear silence again) (originale)

You were standing in line to enter the next life
Knocking on heavens back door
I said, «are you sure you really want more?»
So please don’t leave me behind
I wanna fall in love in the next life
I said, «I love you to the sun and back»
You asked, «what kind of fucking euphemism is that?»
You were standing in line to enter the next life
Knocking on heavens back door
I said, «are you sure you really want more?»
So please don’t leave me behind
I wanna fall in love in the next life
I said, «I love you to the sun and back»
You asked, «what kind of fucking euphemism is that?»
You were standing in line to enter the next life
Knocking on heavens back door
I said, «are you sure you really want more?»
So please don’t leave me behind
I wanna fall in love in the next life
I said, «I love you to the sun and back»
You asked, «what kind of fucking euphemism is that?»
You were standing in line to enter the next life
Knocking on heavens back door
I said, «are you sure you really want more?»
So please don’t leave me behind
I wanna fall in love in the next life
I said, «I love you to the sun and back»
You asked, «what kind of fucking euphemism is that?»

intro (i will hear silence again) (traduzione)

Eri in fila per entrare nell'altra vita
Bussare alla porta sul retro del paradiso
Dissi: «Sei sicuro di volerne davvero di più?»
Quindi per favore non lasciarmi indietro
Voglio innamorarmi nella prossima vita
Dissi: «Ti amo fino al sole e ritorno»
Hai chiesto "che cazzo di eufemismo è quello?"
Eri in fila per entrare nell'altra vita
Bussare alla porta sul retro del paradiso
Dissi: «Sei sicuro di volerne davvero di più?»
Quindi per favore non lasciarmi indietro
Voglio innamorarmi nella prossima vita
Dissi: «Ti amo fino al sole e ritorno»
Hai chiesto "che cazzo di eufemismo è quello?"
Eri in fila per entrare nell'altra vita
Bussare alla porta sul retro del paradiso
Dissi: «Sei sicuro di volerne davvero di più?»
Quindi per favore non lasciarmi indietro
Voglio innamorarmi nella prossima vita
Dissi: «Ti amo fino al sole e ritorno»
Hai chiesto "che cazzo di eufemismo è quello?"
Eri in fila per entrare nell'altra vita
Bussare alla porta sul retro del paradiso
Dissi: «Sei sicuro di volerne davvero di più?»
Quindi per favore non lasciarmi indietro
Voglio innamorarmi nella prossima vita
Dissi: «Ti amo fino al sole e ritorno»
Hai chiesto "che cazzo di eufemismo è quello?"