Traduzione del testo della canzone The Song's Never Gonna Be the Same - Blaenavon

The Song's Never Gonna Be the Same (originale)

50:50, 1 to 1
Leave the television on
I’ve heard it sing to me
It sounds like London
All parking cars and tiny men
Rolling round again
Never take your eyes off
Naked photographs: a breast I’ll never have
It’s calling out my name
A syllable you shout
When you need someone to doubt you
But I’ve heard it before
I’ve heard it before
It sings the same, it’s just another name
You’ll write down on your list
It’s the loveliest kind
You’ll never be mine
So you’ll never be alone again
Alone again
Sanity’s calling
He knows I’m sitting proud on the edge
And Julia’s waiting
She’s got her hand up in my head
But I’m nearly up in heaven
It’ll keep on coming round again
The words don’t change
But the song’s never gonna be the same
Cut the figure of your son
When he sees you without clothes on
It sounds like Liphook
All singing birds and absent men
Rolling around again
Never take your eyes off
That photograph, a touch I’ll never have
Now it’s crying out my name
A syllable you scream
When you need someone to dream you up
But I’ve heard it before
I’ve heard it before
It sings the same, it’s just another name
You’ll write down on your list
It’s the loveliest kind
You’ll never be mine
So you’ll never be alone again
Alone again
Sanity’s calling
He knows I’m sitting proud on the edge
Julia’s waiting
She’s got her hand up in my head
But I’m nearly up in heaven
It’ll keep on coming round again
The words don’t change
But the song’s never gonna be the same
The words don’t change
But the song’s never gonna be the same
The words don’t change
But the song’s never gonna be the same
The words don’t change
But the song’s never gonna be the same
The words don’t change
But the song’s never gonna be the same

(traduzione)

50:50, 1 a 1
Lascia la televisione accesa
L'ho sentito cantare per me
Suona come Londra
Tutti parcheggiatori e piccoli uomini
Rotolando di nuovo
Non distogliere mai gli occhi
Fotografie di nudo: un seno che non avrò mai
Sta chiamando il mio nome
Una sillaba che urli
Quando hai bisogno di qualcuno che ti dubiti
Ma l'ho sentito prima
L'ho già sentito
Canta lo stesso, è solo un altro nome
Scriverai sulla tua lista
È il tipo più adorabile
Non sarai mai mio
Così non sarai mai più solo
Di nuovo solo
La vocazione della sanità mentale
Sa che sono seduto orgoglioso al limite
E Julia sta aspettando
Ha la mano nella mia testa
Ma sono quasi in paradiso
Continuerà a girare di nuovo
Le parole non cambiano
Ma la canzone non sarà mai più la stessa
Taglia la figura di tuo figlio
Quando ti vede senza vestiti
Suona come Liphook
Tutti uccelli canori e uomini assenti
Rotolando di nuovo
Non distogliere mai gli occhi
Quella fotografia, un tocco che non avrò mai
Ora sta gridando il mio nome
Una sillaba che urli
Quando hai bisogno di qualcuno che ti sogni
Ma l'ho sentito prima
L'ho già sentito
Canta lo stesso, è solo un altro nome
Scriverai sulla tua lista
È il tipo più adorabile
Non sarai mai mio
Così non sarai mai più solo
Di nuovo solo
La vocazione della sanità mentale
Sa che sono seduto orgoglioso al limite
Giulia sta aspettando
Ha la mano nella mia testa
Ma sono quasi in paradiso
Continuerà a girare di nuovo
Le parole non cambiano
Ma la canzone non sarà mai più la stessa
Le parole non cambiano
Ma la canzone non sarà mai più la stessa
Le parole non cambiano
Ma la canzone non sarà mai più la stessa
Le parole non cambiano
Ma la canzone non sarà mai più la stessa
Le parole non cambiano
Ma la canzone non sarà mai più la stessa