Testi di some more good news (that's all we need) - Blaenavon

some more good news (that's all we need) (originale)

You said no excuses
You couldn’t make it this time
I felt so useless
I could die
You know where the truth is
It’s calling me from inside
It sings as a headache
It skips like time
I know it fizzles
Drips like a full stop
I’ve spent half of my life
Being something I’m not
I know you’re tired
But try to wake up
Spent half of my year
In bed on my tod
My neck, your tongue
Lost everyone
'Til kingdom come
I sang my blues
It was no use
Some more good news
I put you in my diary
But didn’t write it down
You said you know
How it feels to drown
On Larmer Tree Gardens
I took some time to think
I hate my friends
And they hate me
I know you suffer
Try to see light
Spent half of my life
Being something I despise
I know at times
It feels like it’s too late
Indulge all the real
And fuck all the fake
My neck, your tongue
Lost everyone
'Til kingdom come
I sang my blues
It was no use
Some more good news
Some more good news
Some more good news (That's all we need)
Some more good news (That's all we need)
Some more good news (That's all we need)
Some more good news

(traduzione)

Hai detto niente scuse
Non ce l'hai fatta questa volta
Mi sentivo così inutile
Potrei morire
Sai dov'è la verità
Mi sta chiamando dall'interno
Canta come un mal di testa
Salta come il tempo
Lo so che svanisce
Gocciola come un punto fermo
Ho trascorso metà della mia vita
Essendo qualcosa che non sono
So che sei stanco
Ma prova a svegliarti
Ho trascorso metà del mio anno
A letto sul mio bambino
Il mio collo, la tua lingua
Persi tutti
'Finché il regno venga
Ho cantato il mio blues
Non è stato utile
Qualche altra buona notizia
Ti metto nel mio diario
Ma non l'ho scritto
Hai detto che lo sai
Come ci si sente ad annegare
Su Larmer Tree Gardens
Mi sono preso del tempo per pensare
Odio i miei amici
E mi odiano
So che soffri
Prova a vedere la luce
Ho trascorso metà della mia vita
Essere qualcosa che disprezzo
Lo so a volte
Sembra che sia troppo tardi
Asseconda tutto il vero
E fanculo tutti i falsi
Il mio collo, la tua lingua
Persi tutti
'Finché il regno venga
Ho cantato il mio blues
Non è stato utile
Qualche altra buona notizia
Qualche altra buona notizia
Qualche altra buona notizia (questo è tutto ciò di cui abbiamo bisogno)
Qualche altra buona notizia (questo è tutto ciò di cui abbiamo bisogno)
Qualche altra buona notizia (questo è tutto ciò di cui abbiamo bisogno)
Qualche altra buona notizia