Traduzione del testo della canzone Hearts A Mess - Blake Rose

Hearts A Mess (originale)

Knock the wind right out my chest
While you lay before me
I know your heart’s a mess
Watch you crumble in this nest
The one you built here for me
Now everything’s a wreck
Well you said to me that
If we never last I hope we live and laugh
You’re all I’ve ever had
You’re all I’ve ever had
Knock the wind right out my chest
While you lay before me
I know you’re on the edge
Push my face against the glass
I wish you’d never known me
That I could take it back
Well you said to me that
If we never last I hope we live and laugh
You’re all I’ve ever wanted
At least I got to tell you that
Cause now I’m looking back you’re all I’ve ever had
You’re all I’ve ever had
You’re all I’ve ever had
I’m sorry, I’m sorry, I’m sorry, I’m sorry, I’m sorry
You’re all I’ve ever had
You’re all I’ve ever had
You’re all I’ve ever had
You’re all I’ve ever had

(traduzione)

Togli il vento dal mio petto
Mentre giaci davanti a me
So che il tuo cuore è un pasticcio
Guardati sgretolarti in questo nido
Quello che hai costruito qui per me
Ora è tutto un relitto
Bene, me l'hai detto
Se non dureremo, spero viviamo e ridiamo
Sei tutto ciò che ho avuto
Sei tutto ciò che ho avuto
Togli il vento dal mio petto
Mentre giaci davanti a me
So che sei al limite
Spingi la mia faccia contro il vetro
Vorrei che non mi avessi mai conosciuto
Che potrei riprenderlo
Bene, me l'hai detto
Se non dureremo, spero viviamo e ridiamo
Sei tutto ciò che ho sempre voluto
Almeno te lo devo dire
Perché ora mi guardo indietro sei tutto ciò che ho mai avuto
Sei tutto ciò che ho avuto
Sei tutto ciò che ho avuto
Mi dispiace, mi dispiace, mi dispiace, mi dispiace, mi dispiace
Sei tutto ciò che ho avuto
Sei tutto ciò che ho avuto
Sei tutto ciò che ho avuto
Sei tutto ciò che ho avuto