Testi di In Disco Lights - Blaue Blume

In Disco Lights (originale)

I carry you and your mind you’ll never leave this night
You run around in this life gullible and blind
We’re solemnly declared young screaming from our lungs
The es of bad songs never fail in having fun
Baby don’t cry I’ll take you dancing
Maybe we’ll die our heads faced the disco light
You said easy now it’s done
Badambadambadam
What is in your heart?
badambadambadam
Is it everything you are?
You headed out without plans drew your lover’s name in the sand
With money in your hands you have power yet no demands
Forever this romance forever life’s a lust of man
Feast till you can’t stand and vomit where you can
Baby don’t cry I’ll take you dancing
Maybe we’ll die our heads faced the disco light
You said easy now it’s done
Badambadambadam
What is in your heart?
badambadambadam
Is it everything you are?
All the night — it´s you and I love — all the night — you and I love
We’ll never change the times — So what if we don’t care?
Isn’t life beneath the sun a little dream for the lucky ones?
Baby don’t cry I’ll take you dancing
Maybe we’ll die our heads faced the disco light
You said easy now it’s time
Badambadambadam
What is in your heart?
badambadambadam
Is it everything you are?

(traduzione)

Ti porto con te e la tua mente non te ne andrai mai questa notte
Corri in questa vita credulone e cieco
Siamo solennemente dichiarati giovani che urlano dai nostri polmoni
L'es delle cattive canzoni non manca mai di divertirsi
Tesoro non piangere, ti porterò a ballare
Forse moriremo con la testa di fronte alla luce della discoteca
Hai detto facile ora è fatto
Badambadambadam
Cosa c'è nel tuo cuore?
badambadambadam
È tutto ciò che sei?
Sei uscito senza piani e hai disegnato il nome del tuo amante nella sabbia
Con i soldi nelle tue mani hai potere ma nessuna richiesta
Per sempre questa storia d'amore per sempre la vita è una lussuria dell'uomo
Festeggia finché non riesci a stare in piedi e vomita dove puoi
Tesoro non piangere, ti porterò a ballare
Forse moriremo con la testa di fronte alla luce della discoteca
Hai detto facile ora è fatto
Badambadambadam
Cosa c'è nel tuo cuore?
badambadambadam
È tutto ciò che sei?
Tutta la notte — siamo te e io amo — tutta la notte — te e io amo
Non cambieremo mai i tempi - E se non ci interessa?
La vita sotto il sole non è un piccolo sogno per i fortunati?
Tesoro non piangere, ti porterò a ballare
Forse moriremo con la testa di fronte alla luce della discoteca
Hai detto facile ora è il momento
Badambadambadam
Cosa c'è nel tuo cuore?
badambadambadam
È tutto ciò che sei?