Traduzione del testo della canzone New Navel - Blaue Blume

New Navel (originale)

Strange days are just the same in all my old routines
Then summers come and go
Oh how we move like light
You are on my mind
You are always in my life
Always
I stopped the time
Said a prayer for once I find —
Whenever I’m
I am lost in my own time
Don’t ever burn away
Your fire has a place
Wanna call my mother up again
Wanna tell her she is my best friend
I wanna call my father up and tell him he’s my best friend too
I will always owe them love

New Navel (traduzione)

I giorni strani sono gli stessi in tutte le mie vecchie routine
Poi le estati vanno e vengono
Oh come ci muoviamo come la luce
Sei nella mia mente
Sei sempre nella mia vita
Sempre
Ho fermato il tempo
Ho detto una preghiera per una volta che ho trovato —
Ogni volta che lo sono
Sono perso nel mio tempo
Non bruciare mai
Il tuo fuoco ha un posto
Voglio chiamare di nuovo mia madre
Voglio dirle che è la mia migliore amica
Voglio chiamare mio padre e dirgli che è anche il mio migliore amico
Gli dovrò sempre amore