Traduzione del testo della canzone Tranquil Curtains - Blaue Blume

Tranquil Curtains (originale)

Open arms allow me there
Great expectant eyes awaiting my suprise
Open arms, but i don’t care, a jaw dropping down, a fury in a frown
You breathe like the waves they rose, like the summer night goes
Through our bedroom window and make the curtains blow
You speak in tongues, my love
I wonder what you are dreaming of
Do you feel my touch?
Do you feel what has come between us?
We broke all of our china, we broke borders, oh
We broke all of our china, we broke borders, oh
Love are we cool?
Open eyes allow me there
Red and swollen eyes, bloody fists so tired
Open eyes just stare, baby here we lye on splinters of desire
You breathe like the waves they rose, like the summer night goes through our
bedroom window and make the curtains blow
You speak in tongues, my love
I wonder what you are dreaming of
Do you feel my touch?
Do you feel what has come between us?
We broke all of our china, we broke borders, oh
We broke all of our china, we broke borders, oh
Love are we cool?
We broke all of our china, we broke borders, oh
We broke all of our china, we broke borders, oh
Love are we cool?

Tranquil Curtains (traduzione)

Braccia aperte permettetemi lì
Grandi occhi in attesa che aspettano la mia sorpresa
Braccia aperte, ma non mi interessa, una mascella che cade, una furia in un cipiglio
Respiri come le onde che si alzavano, come va la notte d'estate
Attraverso la finestra della nostra camera da letto e far soffiare le tende
Parli in lingue, amore mio
Mi chiedo cosa stai sognando
Senti il ​​mio tocco?
Senti cosa è successo tra noi?
Abbiamo rotto tutta la nostra Cina, abbiamo rotto i confini, oh
Abbiamo rotto tutta la nostra Cina, abbiamo rotto i confini, oh
Amore, siamo cool?
Occhi aperti permettetemi lì
Occhi rossi e gonfi, pugni insanguinati così stanchi
Occhi aperti e fissati, piccola, qui siamo sdraiati su schegge di desiderio
Respiri come le onde si alzarono, come la notte d'estate attraversa la nostra
finestra della camera da letto e far soffiare le tende
Parli in lingue, amore mio
Mi chiedo cosa stai sognando
Senti il ​​mio tocco?
Senti cosa è successo tra noi?
Abbiamo rotto tutta la nostra Cina, abbiamo rotto i confini, oh
Abbiamo rotto tutta la nostra Cina, abbiamo rotto i confini, oh
Amore, siamo cool?
Abbiamo rotto tutta la nostra Cina, abbiamo rotto i confini, oh
Abbiamo rotto tutta la nostra Cina, abbiamo rotto i confini, oh
Amore, siamo cool?