Traduzione del testo della canzone Veiled Hideousness - Blinded By Faith

Veiled Hideousness (originale)

A sharp blade is disguised by an elegant curtain
Devil’s large hand corrupts with false beauty
And all the sheeps stupidly bite the lure of envy
Is a mirror vanity’s mask?
They vainly search it deep within the glass…
Can’t you hear our muted screams?
We want a key to confront this social sorcery
Disease fills the air… where are the cure streams?
Dead end … vanity has poisoned the essence of purity
Welcome to the world where friends are hypocrites!
A keen blade is behind an elegant curtain
Vile temptations rise upon the land
And sheeps lick the feet of a thousand attractive lies
Is a mirror vanity’s mask?
They vainly search it deep within the glass…
Hellish perfumes — a beast in the mind
Begins a war between mankind and the soul
Of a nightly enchantress in a faded, yet nice dress
The wrath from above will end your «perfect crime»
You want to reach the sun, to challenge the winds?
To enter in a race no one can win?
-Harmful instincts, vicious healings —
All control lost in this cruel, cold sin
The enemy lies in this voracious spirit
Protected by the sphere of consciousness
I anticipate an hecatomb
Only the strong deals with pain
But beyond death, they may reign

Veiled Hideousness (traduzione)

Una lama affilata è mascherata da un'elegante tenda
La grande mano del diavolo corrompe con falsa bellezza
E tutte le pecore mordono stupidamente il richiamo dell'invidia
È una maschera di vanità a specchio?
Lo cercano invano nel profondo del vetro...
Non senti le nostre urla attutite?
Vogliamo una chiave per affrontare questa stregoneria sociale
La malattia riempie l'aria... dove sono i flussi di cura?
Vicolo cieco... la vanità ha avvelenato l'essenza della purezza
Benvenuto nel mondo in cui gli amici sono ipocriti!
Dietro un'elegante tenda c'è una lama affilata
Tentazioni vili sorgono sulla terra
E le pecore leccano i piedi di mille belle bugie
È una maschera di vanità a specchio?
Lo cercano invano nel profondo del vetro...
Profumi infernali: una bestia nella mente
Inizia una guerra tra l'umanità e l'anima
Di un'incantatrice notturna in un abito sbiadito, ma carino
L'ira dall'alto metterà fine al tuo «delitto perfetto»
Vuoi raggiungere il sole, sfidare i venti?
Per partecipare a una gara nessuno può vincere?
-Istinti nocivi, guarigioni viziose —
Tutto il controllo perso in questo peccato crudele e freddo
Il nemico risiede in questo spirito vorace
Protetto dalla sfera della coscienza
Prevedo un'ecatombe
Solo i forti affrontano il dolore
Ma oltre la morte, possono regnare