Traduzione del testo della canzone Big Girls Need Love Too - Blueprint

Big Girls Need Love Too (originale)

Hey, What-Nots, what’s happenin?
The Moments, what it is, brother?
Hey let’s talk about what we know how to talk about best
And what is that?
Girls
Right on!
Girls, I like 'em fat, I like 'em small
Some skinny, some tall, I got to get to know them all
I know this is true
Big girls need love too
I’m not lyin when I’m talking to you
Skinny girls need somebody to call 'em boo (*2X*)
You got a body that it takes a horny man to appreciate
I’m not the type of guy to trip about your weight
Uh uh, you my plus size princess
It must of took three people to get you in that dress
When I seen your big booty I flip my wig
But everything else about you is just as big
You’re built like Jabba the Hut with two butts
One in the back, one in the front
Got my mind on my money and my money on your food
Cause if I don’t take you out to eat you’ll catch an attitude
I’m no Denzel when it comes to pull
I know you’re only with me because I keep you full
I used to come over with condoms to smash in you
But now I bring a snack for you
Twinkies always seem to get your ass in the mood
And when you’re done grubbin, we go back to your room
You’re so freaky when it’s time to get it on Sometimes we put ketchup on the bed before we bone
If you haven’t had a big girl, let me describe it It’s like havin sex with a wider bed
But who needs a bed when you’re there to lay on Who needs a pillow when I got your big arm
I love gettin lost inside your big body
I’ll let you anything, except ride me She’s double my body weight, double my fun
I’m doubling my pleasure like double mint gum
Double my body weight, double the fun
I’m doubling my pleasure like double mint gum
You got a body that it takes a horny man to appreciate
I’m not the type of guy to trip about your weight
Uh uh, I know why you been skipping dinner
Them white boys been telling you you need to be thinner
I used to get uncomfortable whenever we ate
Cause you would just sit there and stare at the plate
But I been saving hella money since I know what’s up No more dinner dates cause you’ll just throw it up But I still got love for you
Even though I don’t know what to do Everywhere we go people give grub to you
Cause you look like a hungry P.O.W
Sometimes I just feel like leaving
I wanna break up with you but you won’t give me a reason
We been together three years, I’ve never seen you eatin
You’re so skinny I can see your heart beatin
You’re half the calories and half the fat
But Blueprint still loves you even though your chest is flat
You’re half the calories and half the fat
But Blueprint still loves you even though your chest is flat, girl
Ayo, fat girl
Come here, are you ticklish?
Ayo fat girl
Yeah, I called you fat
Ayo fat girl
Ayo fat girl
Ayo fat girl
Look at me, I’m skinny --→(Digital Underground, The Humpty Dance)

Big Girls Need Love Too (traduzione)

Ehi, What-Nots, cosa sta succedendo?
The Moments, che cos'è, fratello?
Ehi, parliamo di ciò di cui sappiamo come parlare meglio
E che cos'è?
Ragazze
Avanti!
Ragazze, mi piacciono grasse, mi piacciono piccole
Alcuni magri, altri alti, li ho conosciuti tutti
So che questo è vero
Anche le ragazze grandi hanno bisogno di amore
Non sto mentendo quando parlo con te
Le ragazze magre hanno bisogno di qualcuno che le chiami boo (*2X*)
Hai un corpo che ci vuole un uomo arrapato per apprezzarlo
Non sono il tipo di ragazzo che inciampa per il tuo peso
Uh uh, sei la mia principessa taglie forti
Ci sono volute tre persone per farti indossare quel vestito
Quando ho visto il tuo grosso bottino, ruoto la mia parrucca
Ma tutto il resto di te è altrettanto grande
Sei fatto come Jabba the Hut con due mozziconi
Uno nella parte posteriore, uno nella parte anteriore
Ho la mia mente sui miei soldi e i miei soldi sul tuo cibo
Perché se non ti porto fuori a mangiare, prenderai un atteggiamento
Non sono Denzel quando si tratta di tirare
So che sei solo con me perché ti tengo pieno
Venivo qui con i preservativi per romperti dentro
Ma ora ti porto uno spuntino
I twinkies sembrano sempre avere il culo dell'umore giusto
E quando hai finito, torniamo nella tua stanza
Sei così strano quando è il momento di metterlo addosso A volte mettiamo il ketchup sul letto prima di disossare
Se non hai avuto una ragazza grande, lascia che te la descriva. È come fare sesso con un letto più ampio
Ma chi ha bisogno di un letto quando sei lì per sdraiarsi Chi ha bisogno di un cuscino quando ho il tuo grosso braccio
Adoro perdermi nel tuo grande corpo
Ti lascerò qualsiasi cosa, tranne cavalcarmi. Ha il doppio del mio peso corporeo, il doppio del mio divertimento
Sto raddoppiando il mio piacere come una doppia gomma alla menta
Raddoppia il mio peso corporeo, raddoppia il divertimento
Sto raddoppiando il mio piacere come una doppia gomma alla menta
Hai un corpo che ci vuole un uomo arrapato per apprezzarlo
Non sono il tipo di ragazzo che inciampa per il tuo peso
Uh uh, so perché hai saltato la cena
Quei ragazzi bianchi ti hanno detto che devi essere più magra
Mi sentivo a disagio ogni volta che mangiavamo
Perché saresti semplicemente seduto lì e fisseresti il ​​piatto
Ma ho risparmiato un sacco di soldi da quando so che succede non ci sono più appuntamenti per la cena perché lo vomiterai solo ma ho ancora amore per te
Anche se non so cosa fare Ovunque andiamo, le persone ti danno cibo
Perché sembri un prigioniero di guerra affamato
A volte ho solo voglia di andarmene
Voglio rompere con te ma non mi dai una ragione
Stiamo insieme da tre anni, non ti ho mai visto mangiare
Sei così magro che posso vedere il tuo cuore battere
Sei metà delle calorie e metà dei grassi
Ma Blueprint ti ama ancora anche se il tuo petto è piatto
Sei metà delle calorie e metà dei grassi
Ma Blueprint ti ama ancora anche se il tuo petto è piatto, ragazza
Ehi, ragazza grassa
Vieni qui, hai il solletico?
Ehi ragazza grassa
Sì, ti ho chiamato grasso
Ehi ragazza grassa
Ehi ragazza grassa
Ehi ragazza grassa
Guardami, sono magro --→(Digital Underground, The Humpty Dance)