| Woke up at moms house around noon
| Mi sono svegliato a casa della mamma verso mezzogiorno
|
| Heard breakfast cooking and television on the news
| Ho sentito cucinare la colazione e la televisione al telegiornale
|
| Head towards the kitchen, eggs and fried pork
| Dirigetevi verso la cucina, uova e maiale fritto
|
| «Graffiti Writer Killed» heard words, dropped fork (damn)
| «Graffiti Writer Killed» ha sentito le parole, ha lasciato cadere la forchetta (dannazione)
|
| Whoever killed the kid had a score to settle
| Chiunque abbia ucciso il ragazzo aveva un conto da regolare
|
| Broke his face, cops found him in a bloody puddle
| Gli ha rotto la faccia, i poliziotti lo hanno trovato in una pozza di sangue
|
| Stole all his clothes, left him in the street
| Gli ha rubato tutti i vestiti, l'ha lasciato per strada
|
| Lying dead next to his own half finished piece
| Giacendo morto accanto al suo pezzo finito a metà
|
| No known suspects, but I can guess
| Nessun sospetto noto, ma posso indovinare
|
| Starting with the gas mask he died with around his neck
| A partire dalla maschera antigas con cui è morto al collo
|
| So violent. | Così violento. |
| I remain silent
| Rimango in silenzio
|
| And hide the stencil I was working on underneath my desk
| E nascondi lo stencil su cui stavo lavorando sotto la mia scrivania
|
| Drama if my momma find it
| Dramma se mia mamma lo trova
|
| I’m reminded of the cats I had a fight with last week
| Mi vengono in mente i gatti con cui ho litigato la scorsa settimana
|
| Hit some licks, but ain’t seen em since
| Colpisci alcuni lick, ma da allora non li ho più visti
|
| Man I hope they ain’t think that kid In the mask was me, shit
| Amico, spero che non pensino che quel ragazzo con la maschera fossi io, merda
|
| The silence in the room starts to taunt me
| Il silenzio nella stanza inizia a prendermi in giro
|
| So i dip into the basement, start some laundry
| Quindi mi tuffo nel seminterrato, inizio un po' di bucato
|
| A kid might’ve got killed because of me
| Un bambino potrebbe essere stato ucciso a causa mia
|
| The possibility of this being my fault haunts me
| La possibilità che sia colpa mia mi perseguita
|
| Need to know more about the crime
| Necessità di sapere di più sul crimine
|
| So I ask my drone to compile all the information online
| Quindi chiedo al mio drone di compilare tutte le informazioni online
|
| In thirty secs got it all indexed
| In trenta secondi è stato tutto indicizzato
|
| A two-page report slowly prints to my desk
| Un rapporto di due pagine viene stampato lentamente sulla mia scrivania
|
| A good start, but needs more focus
| Un buon inizio, ma ha bisogno di maggiore concentrazione
|
| A strong cross reference might get me much closer
| Un forte riferimento incrociato potrebbe avvicinarmi molto
|
| Drill down to the known sex offenders
| Approfondisci i noti autori di reati sessuali
|
| Living three miles out from the spot of the murder
| Vivere a tre miglia dal luogo dell'omicidio
|
| The search only came back with ten names, but five of those got eliminate quick
| La ricerca è tornata solo con dieci nomi, ma cinque di questi sono stati eliminati rapidamente
|
| because of age
| a causa dell'età
|
| One female, crossed her out
| Una femmina, l'ha cancellata
|
| About to see what these other four talking about | Sto per vedere di cosa parlano questi altri quattro |