Traduzione del testo della canzone Common Knowledge - Blueprint, Ill Poetic

Common Knowledge (originale)

Fo' sho'.
You know, we was talkin'
And we figured a lot of y’all motherfuckers love to skip steps
You know, y’all talk shit behind y’all soundscan.
Cat’s know man
I’m lookin' right now.
(That was a keeper!) You know what I’m sayin'?
It’s common knowledge man
This artform’s been exploited like my mother Africa
For years by my peers but I’m here to bring it back to her
Caught up in the essence so they label me a backpacker
A little off base, but here’s why it’s accurate
+My Uzi Weighs A Ton+
Now ask yourself, «How else could he carry it?»
Plus he got the goodies for good times and merry men
Bring the party with him everywhere he is
I got lots of love for my boo that is
No love for them groupie dudes and stuck up chicks
And all them indie rock girls know what time it is
If they don’t they better ask Flava Flav
And I make sure my sound checks sounds best
I air lines/airlines in America throughout the SouthWest
Yeah I’m grounded but I gotta sound fly
That way my rap career’s never on standby
One battle and you’re through?
You’re supposed to flow
You ain’t tryin' to pay dues?
Like you supposed to blow
Keep droppin' the same album
You’re supposed to grow
Everyday is a challenge
You’re supposed to know
Y’all fools rap and I’m an illusion
Rap Wolverine, Hugh Jackman
I jack humans
So if you average about, rappin' about
Platinum clout, then I’ll just try to average it out
And prove that you’re hardly worthy
Bitch smack you harder than Charlie Murphy
Your verse is edible
Print and Ill Poetic will
Prove you just a silhouette of skill
Let’s build
Y’all went from bathroom stalls to chat room walls
You went from record stores to message boards
We makin', records that’ll get your chick movin' out her dresser drawers
Plus we killin' metaphors
So, when I rhyme
I gotta have a graph writer
Draw an chalk outline around your Alpine
Now it’s time
Treat the next rappers dick like a trampoline bitch
Use it to hop on mine
One battle and you’re through?
You’re supposed to flow
You ain’t tryin' to pay dues?
Like you supposed to blow
Keep droppin' the same album
You’re supposed to grow
Everyday is a challenge
You’re supposed to know

Common Knowledge (traduzione)

Fo' sho'.
Sai, stavamo parlando
E abbiamo immaginato che molti di voi figli di puttana adorano saltare i passaggi
Sai, dici cazzate dietro a tutti voi soundcan.
Il gatto conosce l'uomo
Sto cercando proprio ora.
(Quello era un custode!) Sai cosa sto dicendo?
È un uomo di conoscenza comune
Questa forma d'arte è stata sfruttata come mia madre Africa
Per anni dai miei coetanei, ma io sono qui per riportarglielo
Preso dall'essenza, quindi mi etichettano come uno zaino in spalla
Un po' fuori base, ma ecco perché è preciso
+Il mio Uzi pesa una tonnellata+
Ora chiediti: "In quale altro modo potrebbe portarlo?"
Inoltre ha ottenuto le chicche per i bei tempi e gli uomini allegri
Porta la festa con lui ovunque sia
Ho molto amore per il mio fischio, cioè
Nessun amore per quei tizi groupie e ragazze attaccate
E tutte quelle ragazze indie rock sanno che ore sono
In caso contrario, è meglio che chieda a Flava Flav
E mi assicuro che i miei controlli audio suonino al meglio
I linee aeree/compagnie aeree in America in tutto il sud-ovest
Sì, sono a terra, ma devo volare con il suono
In questo modo la mia carriera rap non è mai in standby
Una battaglia e hai finito?
Dovresti fluire
Non stai cercando di pagare le quote?
Come dovresti soffiare
Continua a pubblicare lo stesso album
Dovresti crescere
Ogni giorno è una sfida
Dovresti sapere
Tutti voi sciocchi rappate e io sono un'illusione
Rap Wolverine, Hugh Jackman
Prendo gli umani
Quindi, se fai una media, fai un rap
Platinum clout, quindi cercherò di mediarlo
E dimostra che non sei degno
Puttana ti picchia più forte di Charlie Murphy
Il tuo verso è commestibile
Stampa e Ill Poetic testamento
Dimostra solo una sagoma di abilità
Costruiamo
Siete passati tutti dalle bancarelle del bagno alle pareti delle chat room
Sei passato dai negozi di dischi alle bacheche
Stiamo facendo, dischi che faranno muovere la tua ragazza fuori dai cassetti del suo comò
Inoltre uccidiamo le metafore
Quindi, quando faccio rima
Devo avere uno scrittore di grafici
Disegna un contorno con il gesso attorno al tuo Alpine
Ora è il momento
Tratta il prossimo cazzo di rapper come una cagna da trampolino
Usalo per salire sul mio
Una battaglia e hai finito?
Dovresti fluire
Non stai cercando di pagare le quote?
Come dovresti soffiare
Continua a pubblicare lo stesso album
Dovresti crescere
Ogni giorno è una sfida
Dovresti sapere