Traduzione del testo della canzone King No Crown - Blueprint

King No Crown (originale)

I wrote this in a coffee shop watching all the traffic
Waiting on a COTA bus ordered up a sandwich
Amazed by your melody blasting in my headphones
Familiar song played to me feeling still unknown
Past leading everywhere nowhere at the same time
Enough to spark insanity inside the most sane mind
Jealous of the birds cause God gave them the skies
So we built a machine now man learns to fly
You can fly too if the right price is paid
Do away with the bird put his ass in a cage
But even in the cage still finds time to sing
It testify to the beauty that the new day bring
They say that truth hurts well half truth still sting
If life is a bitch I’m still giving her a ring
Never more sure this is where I’m supposed to be
I’m the youngest out of four momma could have stopped at three
But everything around us in the way that we define it
Is the blink of an eye or the wand who designed it
English, Geometry, Mathematics, Chemistry
Computer Science, Engineering, Medicine, Dentistry
Taught in a classroom passed out of history
Man-made disciplines for living more efficiently
Concrete monuments erected more frequently
Man stands in awe of his perfect sense of symmetry
Great Walls of China, Pyramids of Egypt
Build it, destroy it, pass it on, then repeat it
Above and beyond the really need it
The peak means nothing to us once we get to reach it
Parks and recreation, roadways and industry
A city now sits where the nature used to live in peace
Subject indigenous to genocide and slaughter
I’m living in a village named in that man’s honor
Southside Columbus my neighborhood is decent
But every single factory is here for a reason
Can’t prove a thing but believe me that I feel it
As real as the toxins in the air when I breathe it
I want success so bad that I can barely sleep
It’s hard to count sheep when you’re thinking about beats
Thinking about greatness not thinking about beef
Y’all need to do the same and stop thinking about me
I value time too much to be around certain people
Let ‘em pad each other on the back and stroke each other’s ego
Take all the credit for success that might meet you
But when the blame is passed they don’t wanna share that equal
People say anything I try not to sweat it
Respect myself too much to put they names on my record
I never owned a gun God gave me other weapons
Cause the strength of any weapon doesn’t rest in the weapon
And my weapon is my message that’s where the power found
A jewel for you fools who wonder how I’m still around
Leader of many men, king with no crown
Emerged from the wilderness headed back to town
Rejected his birth right, ran away from home
But he the only one can pull the sword from the stone
And be the best ruler that his city ever know
So until I’m overthrown I’m gonna be here on the thrown
And I’m gone!

(traduzione)

L'ho scritto in un caffetteria guardando tutto il traffico
In attesa su un autobus COTA ordinato un panino
Stupito dalla tua melodia che risuona nelle mie cuffie
Canzone familiare suonata a me sentendomi ancora sconosciuto
Passato che conduce ovunque in nessun luogo allo stesso tempo
Abbastanza per scatenare la pazzia nella mente più sana di mente
Geloso degli uccelli perché Dio ha dato loro i cieli
Quindi abbiamo costruito una macchina ora l'uomo impara a volare
Puoi volare anche tu se viene pagato il prezzo giusto
Elimina l'uccello, metti il ​​culo in una gabbia
Ma anche nella gabbia trova ancora il tempo per cantare
Testimonia la bellezza che porta il nuovo giorno
Dicono che la verità fa male, la metà della verità continua a pungere
Se la vita è una puttana, le sto ancora dando un anello
Mai più sicuro che questo sia dove dovrei essere
Sono la più giovane di quattro che mamma avrebbe potuto fermarsi a tre
Ma tutto ciò che ci circonda nel modo in cui lo definiamo
È il battito di ciglia o la bacchetta che l'ha progettato
Inglese, Geometria, Matematica, Chimica
Informatica, Ingegneria, Medicina, Odontoiatria
Ha insegnato in un'aula passata fuori dalla storia
Discipline create dall'uomo per vivere in modo più efficiente
Monumenti in cemento eretti più frequentemente
L'uomo rimane in soggezione davanti al suo perfetto senso di simmetria
Grandi Mura della Cina, Piramidi d'Egitto
Costruiscilo, distruggilo, passalo e poi ripetilo
Al di là del vero bisogno
Il picco non significa nulla per noi una volta raggiunto
Parchi e attività ricreative, strade e industria
Ora una città si trova dove la natura viveva in pace
Soggetto indigeno a genocidio e macellazione
Vivo in un villaggio chiamato in onore di quell'uomo
Southside Columbus, il mio quartiere è decente
Ma ogni singola fabbrica è qui per una ragione
Non posso provare nulla, ma credimi che lo sento
Reale come le tossine nell'aria quando la respiro
Voglio il successo così tanto che riesco a malapena a dormire
È difficile contare le pecore quando pensi ai ritmi
Pensare alla grandezza senza pensare alla carne bovina
Dovete fare lo stesso e smettere di pensare a me
Apprezzo troppo il tempo per stare con determinate persone
Lascia che si imbottiscano a vicenda sulla schiena e si accarezzino l'un l'altro
Prendi tutto il merito del successo che potrebbe incontrarti
Ma quando la colpa è passata, non vogliono condividere la stessa cosa
La gente dice qualsiasi cosa, cerco di non sudare
Rispetto me stesso troppo per mettere i loro nomi nel mio record
Non ho mai posseduto una pistola che Dio mi ha dato altre armi
Perché la forza di qualsiasi arma non risiede nell'arma
E la mia arma è il mio messaggio, ecco dove ha trovato il potere
Un gioiello per voi sciocchi che vi chiedete come faccio ad essere ancora in giro
Capo di molti uomini, re senza corona
Emerso dal deserto è tornato in città
Ha rifiutato il suo diritto di nascita, è scappato di casa
Ma lui l'unico può estrarre la spada dalla roccia
E sii il miglior sovrano che la sua città abbia mai conosciuto
Quindi finché non sarò rovesciato, sarò qui sul rifiuto
E me ne vado!