Traduzione del testo della canzone Time Management - Blueprint

Time Management (originale)

Testing, testing.
Test the mic?
How we sound out there?
Hope it’s on.
It’s on?
Somebody turn my mic on
How I sound?
Sound aight?
Sound good out there?
Better sound right
Want y’all to hear this.
Turn it up a little bit
They gotta hear this.
Gotta get this mic right
Gotta have the levels right.
Feel me.
Gotta be perfect
Gotta be crisp.
One two, one two.
One two, one two.
Much better
Soundin' hot now.
I like that.
Testing.
Here we go.
Uh huh
I’m like guns smoke, floating in the air from a murder weapon
Whistlin' wind from shots fired off in seven
Realize inspire Gods to throw lightening out of Heaven
I’ll be standing over your body when the sound deadens
You got loose lips
But your music ain’t tight
I got a mean left
You box with gay rights
We’ll tie you up to a pole so you can’t take flight
Then pummel you to death with 108 mics
Weightless will never fall so end all resistance
There’s already way too much drama in this business
The character assassin leaves no witnesses
Pleading innocence
To the judge and the jury
Temporary insanity was the fuel behind my fury
I threw the book at the judge and got rushed by security
Spent 90 days in hip hop hell
And would’ve still been there if Inkwell didn’t post bail
Now I’m explosive corrosive like battery acid
Burnt plastic until this foul stench had me gaspin'
Only Aspirin could alleviate the pain and the tension
From writin' all my rhymes in three dimensions
While all the writers only occupy a single plain of existence
My imagery goes beyond simple bottles of Hennessy
Deciphering the mysteries of history
But these A&R's got me feelin' trapped like that movie Misery
Time management
Time management
Nothing but time on my hands
That’s all I got
Time management
My hands guided by the divine to write scriptures
For my listeners
It holds short attention spans prisoner
This probably ain’t the first Greenhouse song they ever heard
It’s cool if they know all the beats but don’t know the words
But if they knowin' all the words but they still don’t know the title
They probably downloaded it and didn’t get it from my crew
Makin' it hard for me to flourish
And with this pop hip hop it’s hard not to be discouraged
By these MC’s without identities
Soundin' miscellaneous
Enter my vicinity
Attack is instantaneous
Cold and calculated my life like chess
So every move I make means one piece less
Through self mastery
I relieve stress
And reinforce what it really means to be the best
Then I
Scribe lines with the energy of sex and let
Raps caress tracks like fat ass and breasts
Feelin'
Then need to write, plant the seeds of life
Greenhouse procreates with every song we make
MC’s takin' my CD home to imitate my genome
Nine months later my seed is sown
You took biting to the point that your teeth cracked
I can see it in your smile
You got platinum plaque
But that’s my style dawg I gotta have it back
Point blank, no lie I’ll make sure we handle that
Time management
Time management
Nothin' but time on my hands
Time management
Time
Nothin' but time on my hands

(traduzione)

Prove, prove.
Testare il microfono?
Come suoniamo là fuori?
Spero che sia acceso.
E 'acceso?
Qualcuno mi accenda il microfono
Come suono?
Suona bene?
Suona bene là fuori?
Suona meglio a destra
Voglio che tutti voi lo sentiate.
Alza un po' il volume
Devono sentire questo.
Devo sistemare bene questo microfono
Devo avere i livelli giusti.
Sentimi.
Devo essere perfetto
Devo essere croccante.
Uno due, uno due.
Uno due, uno due.
Molto meglio
Sembra caldo ora.
Mi piace che.
Test.
Eccoci qui.
Uh Huh
Sono come il fumo delle pistole, che fluttua nell'aria da un'arma del delitto
Vento sibilante dai colpi sparati in sette
Renditi conto che ispira gli dei a gettare fulmini dal cielo
Sarò in piedi sopra il tuo corpo quando il suono si attenua
Hai le labbra sciolte
Ma la tua musica non è stretta
Mi è rimasto un mezzo
Tu box con i diritti dei gay
Ti legheremo a un palo così non potrai prendere il volo
Poi ti picchiano a morte con 108 microfoni
Weightless non cadrà mai, quindi poni fine a ogni resistenza
C'è già troppo dramma in questo settore
Il personaggio assassino non lascia testimoni
Dichiarandosi innocente
Al giudice e alla giuria
La follia temporanea era il carburante dietro la mia furia
Ho lanciato il libro al giudice e sono stato fregato dalla sicurezza
Ho trascorso 90 giorni nell'inferno dell'hip hop
E sarebbe stato ancora lì se Inkwell non avesse pagato la cauzione
Ora sono esplosivo e corrosivo come l'acido della batteria
Plastica bruciata fino a quando questo fetore disgustoso non mi ha fatto sussultare
Solo l'aspirina poteva alleviare il dolore e la tensione
Dallo scrivere tutte le mie rime in tre dimensioni
Mentre tutti gli scrittori occupano solo una singola pianura di esistenza
Le mie immagini vanno oltre le semplici bottiglie di Hennessy
Decifrare i misteri della storia
Ma questi A&R mi hanno fatto sentire intrappolato come in quel film Misery
Gestione del tempo
Gestione del tempo
Nient'altro che tempo a disposizione
Questo è tutto ciò che ho
Gestione del tempo
Le mie mani guidate dal divino a scrivere le scritture
Per i miei ascoltatori
Tiene prigioniero brevi intervalli di attenzione
Questa probabilmente non è la prima canzone dei Greenhouse che hanno mai sentito
È bello se conoscono tutti i ritmi ma non conoscono le parole
Ma se conoscono tutte le parole ma non conoscono ancora il titolo
Probabilmente l'hanno scaricato e non l'hanno ricevuto dal mio equipaggio
Mi rende difficile fiorire
E con questo pop hip hop è difficile non scoraggiarsi
Da questi MC senza identità
Suonando vario
Entra nelle mie vicinanze
L'attacco è istantaneo
Fredda e calcolata la mia vita come gli scacchi
Quindi ogni mossa che faccio significa un pezzo in meno
Attraverso la padronanza di sé
Allevio lo stress
E rafforza ciò che significa davvero essere il migliore
Quindi io
Scrivi le righe con l'energia del sesso e lascia che
Il rap accarezza tracce come culo e seno grasso
sentirsi
Quindi devi scrivere, piantare i semi della vita
Greenhouse si riproduce con ogni canzone che facciamo
MC sta portando il mio CD a casa per imitare il mio genoma
Nove mesi dopo il mio seme è seminato
Hai preso a mordere al punto che i tuoi denti si sono screpolati
Lo vedo nel tuo sorriso
Hai una targa di platino
Ma questo è il mio stile, dawg devo riaverlo
Di punto in bianco, nessuna bugia, mi assicurerò di gestirlo
Gestione del tempo
Gestione del tempo
Nient'altro che tempo a disposizione
Gestione del tempo
Tempo
Nient'altro che tempo a disposizione