Traduzione del testo della canzone Tramp - Blueprint

Tramp (originale)

I never shoulda fooled with you
I saw you walkin down the block, THEN, you was new
And too fly for you to not have a dude wit’chu
I made a bet with the fellas I’m scoopin you (Tramp!)
Got the number, now I’m thinkin I’m the smoothest dude
Like I’m super smooth, I was a stupid dude
I took you on the road with me, makin moves wit’chu
I bought you flowers, even ate Chinese food wit’chu (Tramp!)
I shoulda knew the scoop
Every week another dude says he copped a room wit’chu
First I was skeptical until they came through with proof
Then they told me all about the tattoos on you (Tramp!)
What did I do to you
Except tell you every day you were beautiful
But for you this is business as usual
Very little thought goes into choosin who you do it to (Tramp!)
Who woulda knew
That I was just another dumb dude you could use
I wasn’t even concerned about losin you
You got me mixed up like a Rubix' Cube, you (Tramp!)
I fell in love with a (Tramp!)
Why you gotta act like a (Tramp!)
I can’t deal with you actin fake
Get out my face you scandalous (Tramp!) (Tramp!)
(Wants you right on home in your car) What they do?
(She wants you no whomever you are) What they be tryin to do?
(Wants you right on home in your car) Oh what else she do?
What else?
(She wants you no whomever you are)
Ah-ha, huh, don’t try to front youse a (Tramp!)
Yeah I know it’s you
At the bar tryin to flirt with them older dudes
They love young girls, they goin crazy over you
You told your life story but you never told the truth (Tramp!)
At a bar where you go to school
Runnin game on a dude that don’t know your moves
Got 'em comin out the pockets spendin dough on you
But 50/50 on a room is the most I would do (Tramp!)
If I call you out it’s overdue
But I gotta set you up before exposin you
Fest said you never quit, I said so true
He told me I should ask you if you know Brew you (Tramp!)
C’mere for a minute, pull up a stool
I smiled, ordered a drink, acted sociable
Then asked if you know Brew, you said you don’t know dude
Fest called you a liar, you said oh — Brew?
(Tramp!)
There’s no hope for you
Fest started laughin then he said see Print I told you
I said I had to hear it comin from you
Cause if you boned Brew then you probably boned the whole crew you (Tramp!)
You said he was in love wit’chu
And that it happened way before I got up wit’chu
And that he hated on you cause he really wanted you
Cause you insisted that I’m the one you’re loyal to
But this ain’t about hate
This is about you bein fake
And tellin lie after lie until you’re blue in the face
But I know the truth, cause Prism got you on tape you (Tramp!)
w/o Blueprint

Tramp (traduzione)

Non avrei mai dovuto prenderti in giro
Ti ho visto camminare lungo l'isolato, POI eri nuovo
E anche volare per non avere un tizio wit'chu
Ho fatto una scommessa con i ragazzi che ti sto scoopin (Vagabondo!)
Ho il numero, ora penso di essere il tipo più tranquillo
Come se fossi super liscio, ero un tipo stupido
Ti ho portato in viaggio con me, facendo mosse con chu
Ti ho comprato dei fiori, ho persino mangiato cibo cinese wit'chu (Vagabondo!)
Avrei dovuto conoscere lo scoop
Ogni settimana un altro tizio dice di aver rubato una stanza con lui
All'inizio ero scettico fino a quando non hanno fornito le prove
Poi mi hanno detto tutto dei tatuaggi su di te (Vagabondo!)
Cosa ti ho fatto
A parte dirti ogni giorno che eri bellissima
Ma per te questo è come al solito
Si pensa molto poco alla scelta a chi lo fai (vagabondo!)
Chi l'avrebbe saputo
Che ero solo un altro stupido che potresti usare
Non ero nemmeno preoccupato di perderti
Mi hai confuso come un cubo di Rubix, tu (Vagabondo!)
Mi sono innamorato di un (Vagabondo!)
Perché devi comportarti come un (Vagabondo!)
Non posso trattare con te che agisci in modo falso
Esci dalla mia faccia, scandaloso (Vagabondo!) (Vagabondo!)
(Ti vuole proprio a casa in macchina) Cosa fanno?
(Non ti vuole, chiunque tu sia) Cosa stanno cercando di fare?
(Vuole che tu sia a casa con la tua macchina) Oh, cos'altro fa?
Cos'altro?
(Non ti vuole chiunque tu sia)
Ah-ah, eh, non provare a davanti a te un (Vagabondo!)
Sì, lo so che sei tu
Al bar, provando a flirtare con quei tizi più grandi
Amano le ragazze, impazziscono per te
Hai raccontato la tua storia di vita ma non hai mai detto la verità (Vagabondo!)
In un bar dove vai a scuola
Corri su un tizio che non conosce le tue mosse
Li ho fatti uscire dalle tasche spendendo soldi per te
Ma 50/50 in una stanza è il massimo che farei (Vagabondo!)
Se ti chiamo, è scaduto
Ma devo prepararti prima di esporti
Fest ha detto che non hai mai mollato, l'ho detto vero
Mi ha detto che dovrei chiederti se conosci Brew you (Vagabondo!)
Vieni per un minuto, tira su uno sgabello
Ho sorriso, ordinato da bere, mi sono comportato in modo socievole
Poi ti è stato chiesto se conosci Brew, hai detto che non conosci amico
Fest ti ha chiamato bugiardo, hai detto oh... Brew?
(Vagabondo!)
Non c'è speranza per te
Fest ha iniziato a ridere poi ha detto di vedere Print te l'avevo detto
Ho detto che dovevo sentirlo provenire da te
Perché se hai disossato Brew, probabilmente hai disossato l'intero equipaggio tu (Vagabondo!)
Hai detto che era innamorato di chu
E che è successo molto prima che mi alzassi wit'chu
E che ti odiava perché ti voleva davvero
Perché hai insistito sul fatto che io fossi quello a cui sei fedele
Ma non si tratta di odio
Si tratta di essere falso
E dire bugie dopo bugie finché non sei blu in faccia
Ma io so la verità, perché Prism ti ha registrato (Vagabondo!)
senza progetto