Traduzione del testo della canzone We Are Immortal - Bob Catley

We Are Immortal (originale)

I believe there’s a holy ground
Where we will be safe from the spells around
And I believe there will be an end
To the hunt that forced us to live in the dark
And hide from our lives
Only minutes before the dawn
Run and hide before the night is gone
Another day on the battlefield
Do as you told, don’t show what you feel
Pretend is not for real
We can see it all through our evil dreams
The truth is not always what it seems
The tyrants will fall and we will rule
Let them hear our call
We can see it all through our evil dreams
The truth is not always what it seems
The tyrants will fall and we will rule
So let them hear our call
We are immortal
We are immortal
I believe there’s a place for us Far from the war, far from our loss
Our souls can’t be slaves
And our dreams can never be forced to change
Forced to disappear
We can see it all through our evil dreams
The truth is not always what it seems
The tyrants will fall and we will rule
Let them hear our call
We can see it all through our evil dreams
The truth is not always what it seems
The tyrants will fall and we will rule
So let them hear our call
We are immortal
We can see it all through our evil dreams
The truth is not always what it seems
The tyrants will fall and we will rule
Let them hear our call
We can see it all through our evil dreams
The truth is not always what it seems
The tyrants will fall and we will rule
So let them hear our call
We are immortal
We are immortal
We are immortal

(traduzione)

Credo che ci sia una terra santa
Dove saremo al sicuro dagli incantesimi in giro
E credo che ci sarà una fine
Alla caccia che ci ha costretto a vivere nell'oscurità
E nasconditi dalle nostre vite
Solo pochi minuti prima dell'alba
Corri e nasconditi prima che la notte sia finita
Un altro giorno sul campo di battaglia
Fai come hai detto, non mostrare ciò che provi
Fingere non è reale
Possiamo vedere tutto attraverso i nostri sogni malvagi
La verità non è sempre ciò che sembra
I tiranni cadranno e noi regneremo
Che ascoltino la nostra chiamata
Possiamo vedere tutto attraverso i nostri sogni malvagi
La verità non è sempre ciò che sembra
I tiranni cadranno e noi regneremo
Quindi fai sentire la nostra chiamata
Siamo immortali
Siamo immortali
Credo che ci sia un posto per noi. Lontano dalla guerra, lontano dalla nostra perdita
Le nostre anime non possono essere schiave
E i nostri sogni non possono mai essere costretti a cambiare
Costretto a scomparire
Possiamo vedere tutto attraverso i nostri sogni malvagi
La verità non è sempre ciò che sembra
I tiranni cadranno e noi regneremo
Che ascoltino la nostra chiamata
Possiamo vedere tutto attraverso i nostri sogni malvagi
La verità non è sempre ciò che sembra
I tiranni cadranno e noi regneremo
Quindi fai sentire la nostra chiamata
Siamo immortali
Possiamo vedere tutto attraverso i nostri sogni malvagi
La verità non è sempre ciò che sembra
I tiranni cadranno e noi regneremo
Che ascoltino la nostra chiamata
Possiamo vedere tutto attraverso i nostri sogni malvagi
La verità non è sempre ciò che sembra
I tiranni cadranno e noi regneremo
Quindi fai sentire la nostra chiamata
Siamo immortali
Siamo immortali
Siamo immortali