| Where the Heart Is (originale) | Where the Heart Is (traduzione) |
|---|---|
| Now the grain fields are fallow | Ora i campi di grano sono incolti |
| As the dawn weaves her spell | Mentre l'alba tesse il suo incantesimo |
| Threads of gold light, this sceptred of realms | Fili di luce dorata, questo scettro dei regni |
| For the plough blades were shallow | Perché le lame dell'aratro erano poco profonde |
| Where the last blossom fell | Dove è caduto l'ultimo fiore |
| When the wind blows it whispers «farewell» | Quando soffia il vento sussurra «arrivederci» |
| There’s a place where the mighty | C'è un luogo in cui i potenti |
| Honour justice and peace | Onora la giustizia e la pace |
| This homeland where the heart is | Questa patria dove c'è il cuore |
| 'Decries not the beast' | 'Non condanna la bestia' |
| Where the green fields and valleys | Dove i prati e le valli verdi |
| Meet the wide-open seas | Incontra il mare aperto |
| This proud land where the heart is | Questa terra orgogliosa dove c'è il cuore |
| Defines them to me | Me li definisce |
| Can a man’s life be measured | La vita di un uomo può essere misurata |
| By the good he embraced? | Per il bene che ha abbracciato? |
| Are the years just the lines on his face? | Gli anni sono solo le rughe sulla sua faccia? |
| Must the seasons be treasured | Le stagioni devono essere fate tesoro |
| As we slowly decay? | Come decadiamo lentamente? |
| When the love in a heart never fades | Quando l'amore in un cuore non svanisce mai |
| There’s a place where the mighty | C'è un luogo in cui i potenti |
| Honour justice and peace | Onora la giustizia e la pace |
| This homeland where the heart is | Questa patria dove c'è il cuore |
| 'Decries not the beast' | 'Non condanna la bestia' |
| Where the green fields and valleys | Dove i prati e le valli verdi |
| Meet the wide-open seas | Incontra il mare aperto |
| This proud land where the heart is | Questa terra orgogliosa dove c'è il cuore |
| Defines them to me | Me li definisce |
| There’s a place where the mighty | C'è un luogo in cui i potenti |
| Honour justice and peace | Onora la giustizia e la pace |
| This homeland where the heart is | Questa patria dove c'è il cuore |
| 'Decries not the beast' | 'Non condanna la bestia' |
| Where the green fields and valleys | Dove i prati e le valli verdi |
| Meet the wide-open seas | Incontra il mare aperto |
| This proud land where the heart is | Questa terra orgogliosa dove c'è il cuore |
| Defines them to me | Me li definisce |
| There’s a place where the mighty | C'è un luogo in cui i potenti |
| Honour justice and peace | Onora la giustizia e la pace |
| This homeland where the heart is | Questa patria dove c'è il cuore |
| 'Decries not the beast' | 'Non condanna la bestia' |
| Where the green fields and valleys | Dove i prati e le valli verdi |
| Meet the wide-open seas | Incontra il mare aperto |
| This proud land where the heart is | Questa terra orgogliosa dove c'è il cuore |
| Defines them | Li definisce |
| Defines them to me | Me li definisce |
Traduzione del testo della canzone Where the Heart Is - Bob Catley
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Where the Heart Is , di -Bob Catley
Canzone dall'album: Legends
Nel genere:Иностранный рок
Data di rilascio:21.11.1999
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discografica:Frontiers Records
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2008 | |
Cry Just A Little ft. Bob Catley, Michael Rodenberg | 2008 |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2021 |