Traduzione del testo della canzone Fort Knox, King Solomon - Bob Mould

Fort Knox, King Solomon (originale)

There’s a place in the mountains that
We could go
We could stock up with diamonds
And bars of gold
If we wanted a fortune, that’s where we’d go
And if you wanted to go there, well
Let me know
And inside Fort Knox, King Solomon
Is occupied with providence
Enough, but not too confident
And I get by, goodbye
Every night at 11, they drive the gold
Through the underground entrance
Between the poles
If we wait for a moment, the guards might go
Then I could get the door open and
Grab some gold
But if I should get noticed, don’t worry
Grab you stuff and go
I can deal with King Solomon alone

(traduzione)

C'è un posto tra le montagne che
Noi potremmo andare
Potremmo fare scorta di diamanti
E lingotti d'oro
Se volessimo una fortuna, è lì che andremmo
E se volevi andare là, bene
Fammi sapere
E all'interno di Fort Knox, re Salomone
È occupato dalla provvidenza
Abbastanza, ma non troppo sicuro
E io vado avanti, arrivederci
Ogni notte alle 11, guidano l'oro
Attraverso l'ingresso sotterraneo
Tra i poli
Se aspettiamo un momento, le guardie potrebbero andarsene
Quindi potrei aprire la porta e
Prendi dell'oro
Ma se dovessi farmi notare, non preoccuparti
Prendi le tue cose e vai
Posso occuparmi di re Salomone da solo