| If I’m alone, will you take my hand
| Se sono solo, mi prenderai per mano
|
| Will you stand by me in the pouring rain
| Mi starai accanto sotto la pioggia battente
|
| To my seven sins and my contraband
| Ai miei sette peccati e al mio contrabbando
|
| In the vanity that still remains
| Nella vanità che ancora rimane
|
| I’m going, gone to Gonesville
| Vado, vado a Gonesville
|
| I’m going, gone to Gonesville
| Vado, vado a Gonesville
|
| Go, going, gone to Gonesville
| Vai, vai, vai a Gonesville
|
| I’m going all the way
| Sto andando fino in fondo
|
| Hey hey hey hey
| Hey, hey hey hey
|
| Hey hey hey hey
| Hey, hey hey hey
|
| Well, here come the thunder, here come the rain
| Bene, ecco che arriva il tuono, ecco che arriva la pioggia
|
| Hear that whistle moan, here come the misery train (note 1)
| Ascolta quel fischio gemito, ecco che arriva il treno della miseria (nota 1)
|
| Well they say it might rain forever, but it sure can’t rain on me
| Beh, dicono che potrebbe piovere per sempre, ma di sicuro non può piovere su di me
|
| I’m bound to get gone, I’m about to be free
| Sono destinato ad andare via, sto per essere libero
|
| I’m going, gone to Gonesville
| Vado, vado a Gonesville
|
| I’m going, gone to Gonesville
| Vado, vado a Gonesville
|
| Go, going, gone to Gonesville
| Vai, vai, vai a Gonesville
|
| I’m going all the way
| Sto andando fino in fondo
|
| Hey hey hey hey
| Hey, hey hey hey
|
| Hey hey hey hey
| Hey, hey hey hey
|
| Oh say little bluebird, if I was like you
| Oh dì uccellino azzurro, se io fossi come te
|
| I might fly from my cares, like the mockingbirds do
| Potrei sfuggire alle mie preoccupazioni, come fanno i tordi
|
| I might fly from my troubles if I was a crow
| Potrei fuggire dai miei problemi se fossi un corvo
|
| Well I’m just a man, but I still know where to go
| Beh, sono solo un uomo, ma so ancora dove andare
|
| I’m going, gone to Gonesville
| Vado, vado a Gonesville
|
| I’m going, gone to Gonesville
| Vado, vado a Gonesville
|
| Go, going, gone to Gonesville
| Vai, vai, vai a Gonesville
|
| I’m going all the way
| Sto andando fino in fondo
|
| Hey hey hey hey
| Hey, hey hey hey
|
| Hey hey hey hey
| Hey, hey hey hey
|
| Hey hey hey hey
| Hey, hey hey hey
|
| Hey hey hey hey
| Hey, hey hey hey
|
| Hey hey hey hey
| Hey, hey hey hey
|
| Hey hey hey hey | Hey, hey hey hey |