Traduzione del testo della canzone Supplication - Bob Weir

Supplication (originale)

Makin' me feel now
(Whoo-hoo-hoo) I need some indication if
All of this is real now
(Whoo-hoo-hoo) I’ve heard it said there could be something
Wrong in my head, now
(Whoo-hoo-hoo) Could it be infatuation or am I just
Bein' mislead, now
Little bolt of inspiration, right beside me now
Sparkin' my imagination, lightening now
Causin' instant excitation, cause you’re frightening now
Come to heed my supplication, got to have it now
My light’nin' too, My light’nin' too

Supplication (traduzione)

Mi fai sentire ora
(Whoo-hoo-hoo) Ho bisogno di qualche indicazione se
Tutto questo è reale ora
(Whoo-hoo-hoo) Ho sentito dire che potrebbe esserci qualcosa
Sbagliato nella mia testa, ora
(Whoo-hoo-hoo) Potrebbe essere un'infatuazione o sono solo
Essere fuorviato, ora
Piccolo fulmine di ispirazione, proprio accanto a me adesso
Sparkin' la mia immaginazione, alleggerendo ora
Causando un'eccitazione istantanea, perché ora stai spaventando
Vieni ad ascoltare la mia supplica, devo averla ora
Anche la mia luce, anche la mia luce