Traduzione del testo della canzone Sometimes You Gotta Cry a Little - Bobby Bland

Sometimes You Gotta Cry a Little (originale)

Sometimes you gotta love a little
Sometimes you gotta lie a little
Sometimes you gotta laugh a little
Sometimes you gotta cry a little
When I was very young, my mother said to me
This world that we live in is so funny
One day, victory, one day, defeat
You gotta be a man to take the bitter with the sweet
'Cause sometimes
Sometimes you gotta love a little
Sometimes you gotta lie a little
Sometimes you gotta laugh a little
Sometimes you gotta cry a little
The further down the road as I grew up
I met a little girl and I fell in love
I thought I had her love all to myself
Until I found there was someone else
Said, I know
Sometimes you gotta love a little
Sometimes you gotta lie a little
Sometimes you gotta laugh a little
Sometimes you gotta cry a little
Now, it’s all over, I forgot that girl
I think that I’m ready to face the world
One day, victory, one day, defeat
Now I can take the bitter with the sweet
'Cause sometimes
Sometimes you gotta love a little
Sometimes you gotta lie a little
Sometimes you gotta laugh a little
Sometimes you gotta cry a little

Sometimes You Gotta Cry a Little (traduzione)

A volte devi amare un po'
A volte devi mentire un po'
A volte devi ridere un po'
A volte devi piangere un po'
Quando ero molto giovane, mia madre mi ha detto
Questo mondo in cui viviamo è così divertente
Un giorno la vittoria, un giorno la sconfitta
Devi essere un uomo per prendere l'amaro con il dolce
Perché a volte
A volte devi amare un po'
A volte devi mentire un po'
A volte devi ridere un po'
A volte devi piangere un po'
Più avanti lungo la strada man mano che crescevo
Ho incontrato una bambina e me ne sono innamorato
Pensavo di avere il suo amore tutto per me
Finché non ho scoperto che c'era qualcun altro
Detto, lo so
A volte devi amare un po'
A volte devi mentire un po'
A volte devi ridere un po'
A volte devi piangere un po'
Ora, è tutto finito, ho dimenticato quella ragazza
Penso di essere pronto per affrontare il mondo
Un giorno la vittoria, un giorno la sconfitta
Ora posso sopportare l'amaro con il dolce
Perché a volte
A volte devi amare un po'
A volte devi mentire un po'
A volte devi ridere un po'
A volte devi piangere un po'