Traduzione del testo della canzone Love Lite - Bobby Caldwell

Love Lite (originale)

All of my life
I’ve been searching for someone
Whose love was right
And could be relied on
Before tonight
I never thought I’d discover
Such a perfect lover
Show me that it’s real
Turn on your love lite
Baby come treat me right
And then let me know what I can do for you
Turn on your love lite
Take me to a greater height
Do it one more time and I’ll believe it’s true
Day after day
I kept my heart disconnected
I thought this way
I’d be well protected
But meeting you
Suddenly sent my heart reeling
I couldn’t fight the feeling
Even if I tried
Turn on your love lite
Baby come treat me right
And then let me knwo what I can do for you
Turn on your love lite
Take me to a greater height
Do it one more time and I’ll believe it’s true
Make it last a lifetime
Get beneath my skin
I don’t want to wake up
From this dream that I’m in
Turn on your love lite
Baby come treat me right
And then let me know what I can do for you
Turn on your love lite
Take me to a greater height
Do it one more time and I’ll believe it’s true

Love Lite (traduzione)

Tutta la mia vita
Ho cercato qualcuno
Il cui amore era giusto
E su cui si può fare affidamento
Prima di stasera
Non avrei mai pensato di scoprire
Un amante così perfetto
Mostrami che è reale
Accendi il tuo amore lite
Tesoro, vieni a trattarmi bene
E poi fammi sapere cosa posso fare per te
Accendi il tuo amore lite
Portami a un'altezza maggiore
Fallo ancora una volta e crederò che sia vero
Giorno dopo giorno
Ho mantenuto il mio cuore disconnesso
Ho pensato in questo modo
Sarei ben protetto
Ma incontrarti
All'improvviso mi ha fatto vacillare il cuore
Non potevo combattere la sensazione
Anche se ci ho provato
Accendi il tuo amore lite
Tesoro, vieni a trattarmi bene
E poi fammi sapere cosa posso fare per te
Accendi il tuo amore lite
Portami a un'altezza maggiore
Fallo ancora una volta e crederò che sia vero
Fallo durare una vita
Mettiti sotto la mia pelle
Non voglio svegliarmi
Da questo sogno in cui mi trovo
Accendi il tuo amore lite
Tesoro, vieni a trattarmi bene
E poi fammi sapere cosa posso fare per te
Accendi il tuo amore lite
Portami a un'altezza maggiore
Fallo ancora una volta e crederò che sia vero