Traduzione del testo della canzone Always Run To You - Bon Jovi

Always Run To You (originale)

The clock strikes ten
Out on the streets again
I been looking for something to please me since I don’t know when
Out on the dark side of town
Another rumble’s gone down
And life on the high side isn’t what this boy’s about
She’s got something I want man, it’s something I need
It takes more than the night to satisfy me
I stand accused
I can always run to you
Any road that you choose
I can always run to you
I stand accused
I can always run to you
I run to you
Baby, I can always run
To a heart of chrome
And a soul of steel
We’ve done more white lines than you’ll know any one we could steal
And when I give her the gun
You know she feels so right
And we don’t let go when we’re alone when I’m holding her so tight
She’s got something I want man, it’s something I need
It takes more than the night to satisfy me
And when the morning comes and I go to sleep
When I close my eyes she’s waiting for me
I know that tonight she’ll satisfy me

Always Run To You (traduzione)

L'orologio segna le dieci
Di nuovo in strada
Stavo cercando qualcosa che mi piacesse dal momento che non so quando
Fuori nel lato oscuro della città
Un altro rombo è calato
E la vita in alto non è ciò di cui parla questo ragazzo
Ha qualcosa che voglio amico, è qualcosa di cui ho bisogno
Ci vuole più della notte per soddisfarmi
Sono accusato
Posso sempre correre da te
Qualsiasi strada tu scelga
Posso sempre correre da te
Sono accusato
Posso sempre correre da te
Corro da te
Tesoro, posso sempre correre
A un cuore di cromo
E un'anima d'acciaio
Abbiamo creato più linee bianche di quante tu possa sapere che potremmo rubare
E quando le darò la pistola
Sai che si sente così bene
E non ci lasciamo andare quando siamo soli quando la tengo così stretta
Ha qualcosa che voglio amico, è qualcosa di cui ho bisogno
Ci vuole più della notte per soddisfarmi
E quando arriva il mattino e io vado a dormire
Quando chiudo gli occhi lei mi sta aspettando
So che stasera mi soddisferà