Traduzione del testo della canzone Burning For Love - Bon Jovi

Burning For Love (originale)

I ve been lied to, you been cheated
I ve been cried to, you been mistreated
I ve been watching you, you want action
You need love and I need satisfaction
Chorus:
I m burning for love
Filled with desire
I can t stand the heat
My heart s on fire
I can t get enough
Its down to the wire
Making my move, I m looking for you
I m burning for love
You re the victim its in your eyes
I m the suspect and loves the crime
Tensions mounting bodies shaking
I can t take the anticipation
Chorus
Now that I got you in my sight
Can t take another sleepless night
Oh no, no
You can run but you can t hide
You re the only one I need
To feel the fire inside
Chorus

Burning For Love (traduzione)

Mi è stato mentito, sei stato imbrogliato
Mi hanno piantato, sei stato maltrattato
Ti stavo guardando, vuoi azione
Hai bisogno di amore e io ho bisogno di soddisfazione
Coro:
Sto bruciando d'amore
Pieno di desiderio
Non sopporto il caldo
Il mio cuore è in fiamme
Non ne ho mai abbastanza
È fino al filo
Facendo la mia mossa, ti cerco
Sto bruciando d'amore
Tu sei la vittima è nei tuoi occhi
Sono il sospettato e amo il crimine
Le tensioni montano i corpi che tremano
Non riesco a sopportare l'anticipazione
Coro
Ora che ti ho messo sotto gli occhi
Non posso prendere un'altra notte insonne
Oh no, no
Puoi correre ma non puoi nasconderti
Sei l'unico di cui ho bisogno
Per sentire il fuoco dentro
Coro