Traduzione del testo della canzone Christmas All Over Again - Bon Jovi

Christmas All Over Again (originale)

Well it’s Christmas time again, decorations are all hung by the fire
Everybody’s singin', all the bells are ringing out
And it’s Christmas all over again, yeah again
Long-distance relatives, haven’t seen’em in a long, long time
Yeah I kind of missed 'em, I just don’t wanna kiss 'em, no It’s Christmas all over again, yeah again
And all over town little kids gonna get down
And Christmas is a rockin' time, put your body next to mine
Underneath the mistletoe we go, we go Everybodys singin', all the bells are ringin' out
It’s Christmas all over again, yeah again
And right down our block little kids start to rock
And Christmas is a rockin' time, put your body next to mine
Underneath the mistletoe we go, we go Merry Christmas time come and find you happy and there by your fire
I hope you have a good one, I hope momma gets her shoppin' done
And it’s a Christmas all over again
Baby it’s Christmas all over again
And it’s Christmas all over again
Now let’s see… I want a new Rickenbacker guitar,

Christmas All Over Again (traduzione)

Bene, è di nuovo Natale, le decorazioni sono tutte appese accanto al fuoco
Tutti cantano, tutte le campane suonano
Ed è di nuovo Natale, sì, di nuovo
Parenti a distanza, non li vedo da molto, molto tempo
Sì, mi sono mancati, semplicemente non voglio baciarli, no, è di nuovo Natale, sì di nuovo
E in tutta la città i bambini scenderanno
E il Natale è un periodo rock, metti il ​​tuo corpo accanto al mio
Sotto il vischio andiamo, andiamo Tutti cantano, suonano tutte le campane
È di nuovo Natale, sì di nuovo
E proprio in fondo al nostro isolato i bambini iniziano a ballare
E il Natale è un periodo rock, metti il ​​tuo corpo accanto al mio
Sotto il vischio andiamo, andiamo Buon Natale, vieni a trovarti felice e lì vicino al tuo fuoco
Spero che tu ne abbia uno buono, spero che la mamma si metta a fare la spesa
Ed è di nuovo un Natale
Tesoro, è di nuovo Natale
Ed è di nuovo Natale
Ora vediamo... voglio una nuova chitarra Rickenbacker,