Traduzione del testo della canzone Diamond Ring - Bon Jovi

Diamond Ring (originale)

Diamond ring, wear it on your hand
Gonna tell the world I’m your only man
Diamond ring, diamond ring
Baby, you’re my everything
Diamond ring
Red, red rose, brought it home to you
Blood red rose, tells me that you’re true
Red, red rose, blood-red rose
Like a fire inside that grows
Blood-red rose
When you’re hungry, I will fill you up
When you’re thirsty, drink out of my loving cup
When you’re crying, I will be the tears for you
There’s nothing that I wouldn’t do for you
When you’re hungry, I will fill you up
When you’re thirsty, drink out of my loving cup
When you’re crying, I will be the tears for you
There’s nothing that I wouldn’t do…
You know, you know I bleed every night you sleep
Because I don’t know if I’m in your dreams
I want to be your everything…
Diamond ring, wear it on your hand
Gonna tell the world I’m your only man
Diamond ring, diamond ring
Baby, you’re my everything
Diamond ring
Darling, you’re my everything
Diamond ring
Now, you’ve got me on your string…
Diamond ring

Diamond Ring (traduzione)

Anello di diamanti, indossalo sulla tua mano
Dirò al mondo che sono il tuo unico uomo
Anello di diamanti, anello di diamanti
Tesoro, sei il mio tutto
anello di diamanti
Rosa rossa, rossa, te l'ho portato a casa
Rosa rosso sangue, mi dice che sei vero
Rosa rossa, rosa rossa, rosa rosso sangue
Come un fuoco dentro che cresce
Rosa rosso sangue
Quando avrai fame, ti sazierò
Quando hai sete, bevi dalla mia tazza amorosa
Quando piangi, io sarò le lacrime per te
Non c'è niente che non farei per te
Quando avrai fame, ti sazierò
Quando hai sete, bevi dalla mia tazza amorosa
Quando piangi, io sarò le lacrime per te
Non c'è niente che non farei...
Sai, sai che sanguino ogni notte che dormi
Perché non so se sono nei tuoi sogni
Voglio essere il tuo tutto...
Anello di diamanti, indossalo sulla tua mano
Dirò al mondo che sono il tuo unico uomo
Anello di diamanti, anello di diamanti
Tesoro, sei il mio tutto
anello di diamanti
Tesoro, sei il mio tutto
anello di diamanti
Ora, hai me sulla tua corda...
anello di diamanti