Traduzione del testo della canzone Don't You Believe Him - Bon Jovi

Don't You Believe Him (originale)

I know it’s been a long time, since I called you last
Remember all those dreams that we had, the time went by so damn fast
You said I had to flaunt those girls I kept by my sides for kicks
You let the rumors fly, it’s nothing new
What those little boys will do to get their fix
You broke my heart when you said goodbye, bye, bye
You believed him when he told you a lie
Without your love baby I’m gonna die
Don’t you believe him (don't you believe him)
He’s gonna fill you up with lies
Don’t you believe him darling, (don't you believe him)
He’s gone too far this time
Since you left me baby, since you gone and stole my heart
I remember the very night that I broke down and fell apart
Girl you don’t remember, what Im up here to be
Baby, baby don’t you know, you’re the biggest part of me
It broke my heart when you said good bye, bye, bye
You believed him when he told you a lie
Without your love baby I’m gonna die
Don’t you believe him (don't you believe him)
He’s gonna fill you up with lies
Don’t you believe him darling, (don't you believe him)
He’s gone too far this time
Broke my heart when you said goodbye, bye, bye
You believed him when he told you a lie
Without your love baby I’m gonna die
Don’t you believe him (don't you believe him)
He’s gonna fill you up with lies
Don’t you believe him darling, (don't you believe him)
He’s gone too far this time
Don’t you believe him, don’t you believe him
Don’t you believe him, don’t you believe him

(traduzione)

So che è passato molto tempo dall'ultima volta che ti ho chiamato
Ricorda tutti quei sogni che abbiamo fatto, il tempo è passato così maledettamente veloce
Hai detto che dovevo sfoggiare quelle ragazze che tenevo al mio fianco per i calci
Fai volare le voci, non è una novità
Cosa faranno quei ragazzini per ottenere la loro soluzione
Mi hai spezzato il cuore quando hai detto addio, ciao, ciao
Gli hai creduto quando ti ha detto una bugia
Senza il tuo amore tesoro morirò
Non gli credi (non gli credi)
Ti riempirà di bugie
Non gli credi tesoro, (non gli credi)
Questa volta è andato troppo oltre
Da quando mi hai lasciato piccola, da quando te ne sei andata e mi hai rubato il cuore
Ricordo la notte stessa in cui sono crollato e sono crollato
Ragazza che non ricordi, cosa sono qui per essere
Piccola, piccola, non lo sai, sei la parte più grande di me
Mi ha spezzato il cuore quando mi hai detto addio, ciao, ciao
Gli hai creduto quando ti ha detto una bugia
Senza il tuo amore tesoro morirò
Non gli credi (non gli credi)
Ti riempirà di bugie
Non gli credi tesoro, (non gli credi)
Questa volta è andato troppo oltre
Mi hai spezzato il cuore quando hai detto addio, ciao, ciao
Gli hai creduto quando ti ha detto una bugia
Senza il tuo amore tesoro morirò
Non gli credi (non gli credi)
Ti riempirà di bugie
Non gli credi tesoro, (non gli credi)
Questa volta è andato troppo oltre
Non gli credi, non gli credi
Non gli credi, non gli credi