Traduzione del testo della canzone Everybody's Broken - Bon Jovi

Everybody's Broken (originale)

Welcome to the party
Come on in and disappear
You’re feeling like a stranger
But all your friends are here
Little lines and cracks
Around your eyes and mouth
Something’s trying to get in
Something’s trying to get out
It’s ok, to be a little broken
Everybody’s broken, in this life
It’s ok, to feel a little broken
Everybody’s broken, your alright
It’s just life
Step into the deep end
Make yourself at home
When you wonder why your breathing
Know your not alone
It’s so hard to believe
It’s easier to doubt
You’re trying to hold in
But your dying to scream out
In this life
It’s ok to feel a little broken
Everybody’s broken, your alright
It’s alright, it’s just life
Take a look around
Tell me what you see
Is who you think you are
Who you want to be

(traduzione)

Benvenuto alla festa
Entra e sparisci
Ti senti come un estraneo
Ma tutti i tuoi amici sono qui
Piccole linee e crepe
Intorno agli occhi e alla bocca
Qualcosa sta cercando di entrare
Qualcosa sta cercando di uscire
Va bene, essere un po' a pezzi
Tutti sono a pezzi, in questa vita
Va bene, sentirsi un po' a pezzi
Sono tutti a pezzi, stai bene
È solo la vita
Entra nel profondo
Faccia come se fosse a casa sua
Quando ti chiedi perché il tuo respiro
Sappi che non sei solo
È così difficile da credere
È più facile dubitare
Stai cercando di trattenerti
Ma muori dalla voglia di urlare
In questa vita
Va bene sentirsi un po' a pezzi
Sono tutti a pezzi, stai bene
Va tutto bene, è solo la vita
Dai un'occhiata in giro
Dimmi cosa vedi
È chi pensi di essere
Chi vuoi essere