Traduzione del testo della canzone Get Ready - Bon Jovi

Get Ready (originale)

You need someone to make it last
No Romeos who’ll love and leave you fast
They fade away
Tonight you’re not gonna be alone
Making love on the telephone
Baby, baby if you can hold on
I’m gonna take you all the way tonight
I like 'em down and dirty, so hold on tight
Come on get ready
Come on get ready
You’re looking sharp in your dancing shoes
You got the style and you got the moves
Oh you’re so hot, girl and on the loose
You’re caught up in a danger zone
Just seventeen but you act full grown
The night life, baby, is turning you on
You want to take me all the way tonight
Take my hand, you can feel the heat
Make you feel alright

Get Ready (traduzione)

Hai bisogno di qualcuno che lo faccia durare
Nessun Romeo che ti amerà e ti lascerà velocemente
Svaniscono
Stanotte non sarai solo
Fare l'amore al telefono
Tesoro, tesoro se puoi resistere
Ti porterò fino in fondo stasera
Mi piacciono giù e sporchi, quindi tieniti forte
Dai, preparati
Dai, preparati
Stai bene con le tue scarpe da ballo
Hai lo stile e hai le mosse
Oh sei così calda, ragazza e a piede libero
Sei coinvolto in una zona di pericolo
Solo diciassette anni ma ti comporti da adulto
La vita notturna, piccola, ti sta eccitando
Vuoi portarmi fino in fondo stasera
Prendi la mia mano, puoi sentire il calore
Ti fanno sentire bene