Traduzione del testo della canzone I'm Your Man - Bon Jovi

I'm Your Man (originale)

When your heart is hungry
When you want a secret you can keep
You know that you can call me
Anytime for anything you need
No one asking questions
No need for alibis
No need for wasting words
I'm who I am
I'm your man
No job that I can't handle
There ain't much that I ain't done
I'll be that one call that you get
When you can't call no one
When the room is dark and empty
There's no need to explain
Baby I'll come running, here I am
I'm your man
We know not to ask questions
So no one has to lie
We both know without hello
There won't be no goodbyes
No promises that we won't keep
No more to understand
Tonight you're my woman and I'm your man
I'm your man
We both know we're lonely
When we hold each other tight
But we won't ask forgiveness
When we walk away at night
No one asking questions
No need for alibis
No need to say those words
Just take my hand
I'm your man

I'm Your Man (traduzione)

Quando il tuo cuore ha fame
Quando vuoi un segreto puoi tenerlo
Sai che puoi chiamarmi
In qualsiasi momento per tutto ciò di cui hai bisogno
Nessuno che fa domande
Non c'è bisogno di alibi
Non c'è bisogno di sprecare parole
Sono chi sono
sono il tuo uomo
Nessun lavoro che non possa gestire
Non c'è molto che non ho fatto
Sarò l'unica chiamata che riceverai
Quando non puoi chiamare nessuno
Quando la stanza è buia e vuota
Non c'è bisogno di spiegare
Tesoro verrò di corsa, eccomi qui
sono il tuo uomo
Sappiamo non fare domande
Quindi nessuno deve mentire
Lo sappiamo entrambi senza ciao
Non ci saranno addii
Nessuna promessa che non manterremo
Non c'è più da capire
Stanotte tu sei la mia donna e io sono il tuo uomo
sono il tuo uomo
Sappiamo entrambi che siamo soli
Quando ci teniamo stretti
Ma non chiederemo perdono
Quando ci allontaniamo di notte
Nessuno che fa domande
Non c'è bisogno di alibi
Non c'è bisogno di dire quelle parole
Prendi la mia mano
sono il tuo uomo