Traduzione del testo della canzone Little Bit Of Soul - Bon Jovi

Little Bit Of Soul (originale)

You’ve been robbed
You’ve been used
You’ve been crucified and
You’ve been abused
You’ve been sacrifice and
Now you’re confused
Ain’t it the truth
You got a hole in your head
And a cold empty spot
In your big brass bed
When you’re mad at the world and
You feel like you’re losing control
All you need to get by is
A little bit of soul
When you’ve lost in the flood
And you feel like you been
Kicked through the mud
You know they still
Haven’t found the drug
To pick us up
Feeling down, misunderstood
You know these times
They ain’t looking so good
When you’re mad at the world and
You feel like you’re losing control
What we all need to get by is
A little of soul
Whoa oh
Little bit of soul
What we all need
To survive
Is just a little bit of soul
Everyone’s complaining
Nothing but frustration
The king has pissed in
Your pot of gold
It ain’t entertaining spending
So much time in the hole
Send down a little bit of soul
When you’re mad at the world
And you feel like
You’re losing control
What we all need
To get by is just
A little bit of soul
Whoa oh little bit of soul

(traduzione)

Sei stato derubato
Sei stato usato
Sei stato crocifisso e
Sei stato maltrattato
Sei stato sacrificio e
Ora sei confuso
Non è la verità
Hai un buco in testa
E un luogo freddo e vuoto
Nel tuo grande letto di ottone
Quando sei arrabbiato con il mondo e
Ti senti come se stessi perdendo il controllo
Tutto ciò di cui hai bisogno per cavarsela è
Un po' di anima
Quando ti sei perso nell'alluvione
E ti senti come se lo fossi
Preso a calci nel fango
Lo sai ancora
Non ho trovato il farmaco
Per passarci a prendere
Sentirsi giù, incompreso
Tu conosci questi tempi
Non stanno così bene
Quando sei arrabbiato con il mondo e
Ti senti come se stessi perdendo il controllo
Quello di cui tutti abbiamo bisogno per cavarsela è
Un po' di anima
Whoa oh
Un po' di anima
Quello di cui tutti abbiamo bisogno
Sopravvivere
È solo un po' di anima
Tutti si lamentano
Nient'altro che frustrazione
Il re si è incazzato
La tua pentola d'oro
Non è una spesa divertente
Tanto tempo nel buco
Manda giù un po' d'anima
Quando sei arrabbiato con il mondo
E ti senti come
Stai perdendo il controllo
Quello di cui tutti abbiamo bisogno
Andare avanti è solo
Un po' di anima
Whoa oh un po' di anima