Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Live Before You Die, artista - Bon Jovi.
Data di rilascio: 31.12.2008
Linguaggio delle canzoni: inglese
Live Before You Die(originale) |
I was a little boy of 9 years old |
The whole world in my hands |
Trying to toss that ball across the yard |
A game of catch with my old man |
He would always say I’m sorry |
Every time he had to leave |
And I was much to young to understand |
When he would say to me |
When you’re young you always think |
The sun is going to shine |
There will come a day |
When you have to say hello to goodbye |
Sit down son take my hand |
Look me in the eye |
Take these words, promise me |
You’ll live before you die |
I was barely seventeen summer of seventy-nine |
Already I was feeling like I was running out of time |
I had this girl we fell in love |
Or should I say that she had me |
Then one fateful night changed our lives |
And made a memory |
You learn to love to live |
You fight and you forgive |
You learn what’s wrong and right |
You live before you die |
I made mistakes I caught some breaks |
But I got not regrets |
There’s some things I don’t remember |
But one thing I don’t forget |
When you’re young you always think |
The sun is going to shine |
One day you’re going to have to say hello to goodbye |
Shout it out let someone somewhere |
Know that you’re alive |
Take these words wear them well |
Live before you die |
Hey! |
Live before you die |
(traduzione) |
Ero un bambino di 9 anni |
Il mondo intero nelle mie mani |
Cercando di lanciare quella palla attraverso il cortile |
Un gioco a cattura con il mio vecchio |
Diceva sempre che mi dispiace |
Ogni volta che doveva partire |
Ed ero troppo giovane da capire |
Quando mi avrebbe detto |
Quando sei giovane pensi sempre |
Il sole sta per splendere |
Verrà un giorno |
Quando devi salutarti |
Siediti figlio, prendi la mia mano |
Guardami negli occhi |
Prendi queste parole, promettimelo |
Vivrai prima di morire |
Avevo appena diciassette anni nell'estate del settantanove |
Mi sentivo già come se stessi finendo il tempo |
Ho avuto questa ragazza di cui ci siamo innamorati |
O dovrei dire che lei aveva me |
Poi una notte fatidica ha cambiato le nostre vite |
E ho creato un memoria |
Impari ad amare per vivere |
Combatti e perdoni |
Impari cosa è giusto e sbagliato |
Vivi prima di morire |
Ho commesso degli errori, ho preso delle pause |
Ma non ho rimpianti |
Ci sono alcune cose che non ricordo |
Ma una cosa che non dimentico |
Quando sei giovane pensi sempre |
Il sole sta per splendere |
Un giorno dovrai salutarti |
Gridalo lascia che qualcuno da qualche parte |
Sappi che sei vivo |
Prendi queste parole indossale bene |
Vivi prima di morire |
Ehi! |
Vivi prima di morire |