Traduzione del testo della canzone Next 100 Years - Bon Jovi

Next 100 Years (originale)

Time ain’t nothing but time
It’s a verse with no rhyme
Man, it all comes down to you
Change ain’t nothing but change
Just the faces and the names
But you know we’re gonna make it through
I’ll believe
When you don’t believe in anything
I’m going to hold you 'til your hurt is gone
Be the shoulder that you’re leaning on
I’ll be standing here
For the next 100 years
If it all should end tonight
I’ll know it was worth the fight
And we’ll be standing here
For the next 100 years
I, when I think that I’m losing my mind
It all comes back to you
And you, you know that it’s true
After all we’ve been through
There’s nothing that I wouldn’t do
Stand by me
And I would gladly give up everything

Next 100 Years (traduzione)

Il tempo non è altro che tempo
È un verso senza rima
Amico, tutto dipende da te
Il cambiamento non è altro che cambiamento
Solo i volti e i nomi
Ma sai che ce la faremo
ci crederò
Quando non credi in niente
Ti terrò finché il tuo dolore non sarà passato
Sii la spalla su cui ti stai appoggiando
Sarò in piedi qui
Per i prossimi 100 anni
Se tutto dovesse finire stasera
Saprò che ne è valsa la pena
E noi saremo in piedi qui
Per i prossimi 100 anni
Io, quando penso che sto perdendo la testa
Tutto torna da te
E tu sai che è vero
Dopo tutto quello che abbiamo passato
Non c'è niente che non farei
Stammi vicino
E rinuncerei volentieri a tutto