Traduzione del testo della canzone Room At The End Of The World - Bon Jovi

Room At The End Of The World (originale)

There's a room at the end of the world
Where my secrets go to hide
There's a room at the end of the world
Where I'll wait for you tonight
Where the roads all go to end
Where lost Valentines get sent
Where a rose comes back to life
Where young love never dies
Where we never say goodbye
Don't say no, just give in
Close your eyes, there's no sin
Don't hold back, just let go
Take your time, take it slow
It's me and you in our room at the end of the world
There's a room at the end of the world
Where your memories are safe
There's a room at the end of the world
Just gotta have some faith
Where all prayers go to be heard and the truth will have its turn
Take a look into these eyes, there's no place I'd rather be tonight
No place I'd rather be tonight
Don't say no, just give in
Close your eyes, there's no sin
Don't hold back, just let go
Take your time, take it slow
It's me and you in our room at the end of the world
There's no looking back in our room
Fade to black
There's a room at the end of the world
That I hang on to
There's a room at the end of the world
Where I wait for you, I'll wait for you
Don't say no, just give in
Close your eyes, there's no sin
Don't hold back, just let go
Take your time, take it slow
It's me and you in our room at the end of the world
Where I wait for you, in our room
Dreams are coming true, in our room
It's just me and you, in our room

Room At The End Of The World (traduzione)

C'è una stanza alla fine del mondo
Dove vanno a nascondersi i miei segreti
C'è una stanza alla fine del mondo
Dove ti aspetterò stasera
Dove finiscono tutte le strade
Dove vengono inviati i San Valentino persi
Dove una rosa torna a vivere
Dove il giovane amore non muore mai
Dove non ci salutiamo mai
Non dire di no, arrenditi
Chiudi gli occhi, non c'è peccato
Non trattenerti, lasciati andare
Prenditi il ​​tuo tempo, vai piano
Siamo io e te nella nostra stanza alla fine del mondo
C'è una stanza alla fine del mondo
Dove i tuoi ricordi sono al sicuro
C'è una stanza alla fine del mondo
Devo solo avere un po' di fede
Dove tutte le preghiere vanno per essere ascoltate e la verità avrà il suo turno
Dai un'occhiata in questi occhi, non c'è nessun posto in cui preferirei essere stasera
Nessun posto dove preferirei essere stasera
Non dire di no, arrenditi
Chiudi gli occhi, non c'è peccato
Non trattenerti, lasciati andare
Prenditi il ​​tuo tempo, vai piano
Siamo io e te nella nostra stanza alla fine del mondo
Non si può guardare indietro nella nostra stanza
Dissolvenza al nero
C'è una stanza alla fine del mondo
A cui mi aggrappo
C'è una stanza alla fine del mondo
Dove ti aspetto, ti aspetterò
Non dire di no, arrenditi
Chiudi gli occhi, non c'è peccato
Non trattenerti, lasciati andare
Prenditi il ​​tuo tempo, vai piano
Siamo io e te nella nostra stanza alla fine del mondo
Dove ti aspetto, nella nostra stanza
I sogni si stanno avverando, nella nostra stanza
Siamo solo io e te, nella nostra stanza