Traduzione del testo della canzone The Price Of Love - Bon Jovi

The Price Of Love (originale)

One heart one other
They met last summer
One move she started
Now they love this way
The pain of pleasure
Lying together
You’re at their mercy
As the telephone ringing on
No one said there’d be nights like this
Risk your life for a stolen kiss
We live, we learn, we lie
For the price of love
We kiss then say goodbye
For the price of love
We live, we learn, we lie
For the price of love
We kiss then say goodbye
For the price of love
Each move goes so slow
Until the doors close
No secret codes now
No words as baby goes down
One last dance then goodbye
Practicing his love lies
He runs to his wife
And you’re left holding the knife
You live your life to take that chance
When you’re a master of the art of romance
And you know you won’t cross that line
Until that last slow dance
Alone our lonely hearts would die
It’s all in the game
And the way that it’s played
There’s no time to wonder why
To catch you when you fall
Answer when you call
No one can hear you cry

(traduzione)

Un cuore l'altro
Si sono conosciuti la scorsa estate
Una mossa che ha iniziato
Ora amano in questo modo
Il dolore del piacere
Sdraiati insieme
Sei alla loro mercé
Mentre il telefono squilla
Nessuno ha detto che ci sarebbero state notti come questa
Rischia la tua vita per un bacio rubato
Viviamo, impariamo, mentiamo
Al prezzo dell'amore
Ci baciamo e poi ci salutiamo
Al prezzo dell'amore
Viviamo, impariamo, mentiamo
Al prezzo dell'amore
Ci baciamo e poi ci salutiamo
Al prezzo dell'amore
Ogni mossa va così lentamente
Fino a quando le porte non si chiudono
Nessun codice segreto ora
Nessuna parola mentre il bambino va giù
Un ultimo ballo e poi arrivederci
Praticare il suo amore mente
Corre da sua moglie
E rimani con il coltello in mano
Vivi la tua vita per cogliere questa possibilità
Quando sei un maestro dell'arte del romanticismo
E sai che non supererai quella linea
Fino a quell'ultimo ballo lento
Da soli i nostri cuori solitari morirebbero
È tutto nel gioco
E il modo in cui viene giocato
Non c'è tempo per chiedersi perché
Per prenderti quando cadi
Rispondi quando chiami
Nessuno può sentirti piangere