Traduzione del testo della canzone To The Fire - Bon Jovi

To The Fire (originale)

We would take no prisoners
'Cause there was nobody giving in They came walking through my jungle
And met an angel about to sin
I heard a voice from inside of me When the youth of America cried:
Can you help me, hear me call
I don’t wanna fall (I don’t wanna fall)
I don’t wanna fall (I don’t wanna fall)
To the fire
I don’t wanna fall (I don’t wanna fall)
I don’t wanna fall (I don’t wanna fall)
To the fire
When you’re a part of society
You know, the heart of your innocence dies
When we met with Authority
I looked him right between the eyes
'Cause all we had was our innocence
All we had was our hearts to try to win the fight you tell me…
Can you save me, from it all
I don’t wanna fall (I don’t wanna fall)
I don’t wanna fall (I don’t wanna fall)
To the fire
I don’t wanna fall (I don’t wanna fall)
I don’t wanna fall (I don’t wanna fall)
To the fire
'Cause I don’t wanna fall (I don’t wanna fall)
Don’t let me fall (I don’t wanna fall)
To the fire
I don’t wanna fall (I don’t wanna fall)
I don’t wanna fall (I don’t wanna fall)
To the fire
Can you help me, hear me call
Can you save me, from it all…
I don’t wanna fall (I don’t wanna fall)
I don’t wanna fall (I don’t wanna fall)
To the fire
I don’t wanna fall (I don’t wanna fall)
I don’t wanna fall (I don’t wanna fall)
To the fire

To The Fire (traduzione)

Non faremmo prigionieri
Perché non c'era nessuno che si arrendesse. Sono venuti camminando nella mia giungla
E ho incontrato un angelo sul punto di peccare
Ho sentito una voce dentro di me quando i giovani d'America hanno pianto:
Puoi aiutarmi, ascoltami chiamare
Non voglio cadere (non voglio cadere)
Non voglio cadere (non voglio cadere)
Al fuoco
Non voglio cadere (non voglio cadere)
Non voglio cadere (non voglio cadere)
Al fuoco
Quando fai parte della società
Sai, il cuore della tua innocenza muore
Quando abbiamo incontrato l'Autorità
L'ho guardato dritto in mezzo agli occhi
Perché tutto ciò che avevamo era la nostra innocenza
Tutto ciò che avevamo erano i nostri cuori per cercare di vincere la battaglia che mi dici...
Puoi salvarmi, da tutto
Non voglio cadere (non voglio cadere)
Non voglio cadere (non voglio cadere)
Al fuoco
Non voglio cadere (non voglio cadere)
Non voglio cadere (non voglio cadere)
Al fuoco
Perché non voglio cadere (non voglio cadere)
Non lasciarmi cadere (non voglio cadere)
Al fuoco
Non voglio cadere (non voglio cadere)
Non voglio cadere (non voglio cadere)
Al fuoco
Puoi aiutarmi, ascoltami chiamare
Puoi salvarmi, da tutto...
Non voglio cadere (non voglio cadere)
Non voglio cadere (non voglio cadere)
Al fuoco
Non voglio cadere (non voglio cadere)
Non voglio cadere (non voglio cadere)
Al fuoco