| That was my brother lost in the rubble
| Quello era mio fratello perso tra le macerie
|
| That was my sister lost in the crush
| Quella era mia sorella persa nella cotta
|
| That was our mothers, those were our children
| Quelle erano le nostre madri, quelli erano i nostri figli
|
| That was our fathers, that was each one of us
| Erano i nostri padri, ognuno di noi
|
| A million prayers to God above
| Un milione di preghiere a Dio lassù
|
| A million tears make an ocean of
| Un milione di lacrime fanno un oceano
|
| One for love
| Uno per amore
|
| One for truth
| Uno per la verità
|
| One for me, one for you
| Uno per me, uno per te
|
| I found spirit, they couldn’t ruin it
| Ho trovato lo spirito, non potevano rovinarlo
|
| I found courage in the smoke and dust
| Ho trovato il coraggio nel fumo e nella polvere
|
| I found faith in the songs you silenced
| Ho trovato fede nelle canzoni che hai messo a tacere
|
| Deep down it’s ringing out in each of us
| Nel profondo risuona in ognuno di noi
|
| Yeah yeah, yeah, yeah, yeah
| Sì sì, sì, sì, sì
|
| One for love
| Uno per amore
|
| One for truth
| Uno per la verità
|
| One for me, one for you
| Uno per me, uno per te
|
| Where we once were divided
| Dove una volta eravamo divisi
|
| Now we stand united
| Ora siamo uniti
|
| We stand as one… undivided
| Siamo come uno... indiviso
|
| Where we once were divided, now we stand united
| Dove una volta eravamo divisi, ora siamo uniti
|
| We stand as one… undivided
| Siamo come uno... indiviso
|
| How many hands? | Quante mani? |
| How many hearts?
| Quanti cuori?
|
| How many dreams been torn apart?
| Quanti sogni sono stati fatti a pezzi?
|
| Enough, enough the time has come to rise back as
| Abbastanza, abbastanza è giunto il momento di risalire come
|
| One for love
| Uno per amore
|
| One for truth
| Uno per la verità
|
| One for me, one for you
| Uno per me, uno per te
|
| Where we once were divided
| Dove una volta eravamo divisi
|
| Now we stand united
| Ora siamo uniti
|
| We stand as one… undivided
| Siamo come uno... indiviso
|
| Undivided
| Indiviso
|
| Undivided
| Indiviso
|
| One for love
| Uno per amore
|
| One for truth
| Uno per la verità
|
| One for me, one for you
| Uno per me, uno per te
|
| Where we once were divided, now we stand united
| Dove una volta eravamo divisi, ora siamo uniti
|
| We stand as one… undivided | Siamo come uno... indiviso |