Traduzione del testo della canzone ALLES SCHON GESEHEN [feat. Deichkind] - Bonaparte, Deichkind

ALLES SCHON GESEHEN [feat. Deichkind] (originale)

Stromgitarre durchgesägt — been there, done that
Let’s dress up in garbage bags — alles schon gesehen
Kleiner frecher wuselmann — been there, done that
Beer shower for everyone — hab ich schon gesehen
Schminke schminke raufgeklatscht — been there, done that
Led triangles rock — alles schon gesehen
Computermann ist unten nackt — been there, done that
Stagetime?
Now we’re fucked
Pack die nase in den schnee — been there, done that
Bungee-jumping yippie yeah — alles schon gesehen
Sexist faggots artsy farts — been there, done that
Hasch-gekrümmel hinterm bart — hab ich schon gesehen
Live-musik schon lange tot — been there, done that
Stage dive in a rubber boat — hab ich schon gesehen
I rap now in englisch now — been there, done that
Deutscher techno alte sau
Du kannst ja gar nichts sehen mit deiner maske auf
Du kannst ja gar nichts sehen mit deiner maske auf
Du kannst ja gar nichts sehen, du kannst ja gar nichts sehen
Du kannst ja gar nichts sehen mit deiner maske auf
One, two, mic check — been there, done that
Wie seid ihr auf den namen gekommen?
Dings genommen, eingepennt — been there, done that
Schon wieder nicht den müll getrennt — hab ich schon gesehen
Pferdekopf kaputt gehaun — been there, done that
Baloon-porn you dirty clown — alles schon gesehen
Lauter wenn ich bitten darf — been there, done that
Run my little sex dwarf
Du kannst ja gar nichts sehen mit deiner maske auf
Du kannst ja gar nichts sehen mit deiner maske auf
Du kannst ja gar nichts sehen, du kannst ja gar nichts sehen
Du kannst ja gar nichts sehen mit deiner maske auf
Hip-hop at the nursing home — been there, done that
Heary sweaty pleasure dome — alles schon gesehen
Orgies on the kitchen floor — been there, done that
Much too much in deinem ohr — hab ich schon gesehen
Heikel, heikel, ungesund — been there, done that
Blut am knie und schorf am mund — alles schon gesehen
Tödlich, giftig, eingeklemmt — been there, done that
Dieses lied ist virulent
Du sagst ich kann nichts sehen?
Du kannst doch gar nichts sehen!
Was, ich kann nichts sehen?
Du kannst doch gar nichts sehen!
Zieh mal deine maske aus.
Nimm mal deine maske ab.
Nein, du zuerst
Was, so siehst du aus?
Eklig… Rasier dich mal wieder…
Hab ich mir irgendwie ganz anders vorgestellt

(traduzione)

Chitarra elettrica segata - ci sono stato, l'ho fatto
Vestiamoci con i sacchi della spazzatura - visto tutto
Il piccolo sfacciato wuselmann - ci sono stato, l'ho fatto
Doccia alla birra per tutti, l'ho già vista
Trucco, trucco schiaffeggiato: ci sono stato, l'ho fatto
I triangoli a led oscillano: visto tutto
L'uomo del computer è nudo sotto: ci sono stato, l'ho fatto
tempo di scena?
Ora siamo fottuti
Metti il ​​​​naso nella neve: ci sono stato, l'ho fatto
Bungee jumping yippie yeah - visto tutto
I finocchi sessisti scoregge artistiche - ci sono stato, l'hanno fatto
Briciole di hashish dietro la barba: l'ho già visto
La musica dal vivo è morta da tempo: ci sono stato, l'ho fatto
Stage di tuffo in un gommone: l'ho già visto
Ora rappo in inglese ora - ci sono stato, l'ho fatto
Vecchia scrofa techno tedesca
Non puoi vedere niente con la tua maschera
Non puoi vedere niente con la tua maschera
Non puoi vedere niente, non puoi vedere niente
Non puoi vedere niente con la tua maschera
Uno, due, controllo del microfono: ci sono stato, l'ho fatto
Come ti è venuto in mente il nome?
Qualcosa preso, addormentato - stato lì, fatto
Non separare di nuovo la spazzatura: l'ho già visto
Testa di cavallo fracassata: ci sono stato, l'ho fatto
Baloon-porno sporco pagliaccio - visto tutto
Più rumoroso se non ti dispiace: ci sono stato, l'ho fatto
Corri il mio piccolo nano del sesso
Non puoi vedere niente con la tua maschera
Non puoi vedere niente con la tua maschera
Non puoi vedere niente, non puoi vedere niente
Non puoi vedere niente con la tua maschera
Hip-hop alla casa di cura: ci sono stato, l'ho fatto
Heary sudato piacere cupola - visto tutto
Orge sul pavimento della cucina: ci sono stato, l'ho fatto
Troppo nell'orecchio: l'ho già visto
Difficile, difficile, malsano: ci sono stato, l'ho fatto
Sangue sul ginocchio e croste sulla bocca: visto tutto
Mortale, velenoso, intrappolato: ci sono stato, l'ho fatto
Questa canzone è virulenta
Dici che non vedo niente?
Non puoi vedere niente!
Cosa, non riesco a vedere niente?
Non puoi vedere niente!
Togliti la maschera.
Togliti la maschera.
No, tu per primo
Cos'è, è così che sembri?
Disgustoso... radersi di nuovo...
In qualche modo ho immaginato qualcosa di completamente diverso