Traduzione del testo della canzone Lvdngrslvngklls - Bonaparte

Lvdngrslvngklls (originale)

I found this piece of paper in my pocket
And it’s got name on it
And I don’t feel like talking really.
But… I don’t know
My Fingers they slipped onto the dial
And I. I spun your number.
And…
Love — dangerous, Living — kills.(x7)
Love
Well… well I’ve tried to call a couple of times… before…today
I guess you are not in or something
Ehmm… yeah now you say hello… you say hello
And.
how have you been
Ah, no I… I don’t remember you neither.
I don’t remember
But yeah, I guess you could come over.
And…
Love — dangerous, Living — kills.(x7)
Love.
(dangerous, Living — kills!)
Love — dangerous, Living.
(x8)
Love — dangerous, Living — kills.
(x15)
Love!

(traduzione)

Ho trovato questo pezzo di carta nella mia tasca
E c'è un nome sopra
E non ho voglia di parlare davvero.
Ma... non lo so
Le mie dita sono scivolate sul quadrante
E io. Ho fatto girare il tuo numero.
E…
Amore — pericoloso, vivente — uccide.(x7)
Amore
Bene... bene, ho provato a chiamare un paio di volte... prima... di oggi
Immagino che tu non ci sia o qualcosa
Ehmm... sì adesso dici ciao... dici ciao
E.
come sei stato
Ah, no io... non mi ricordo nemmeno di te.
Non ricordo
Ma sì, suppongo che potresti venire qui.
E…
Amore — pericoloso, vivente — uccide.(x7)
Amore.
(pericoloso, vivente: uccide!)
Amore — pericoloso, vivente.
(x8)
L'amore — pericoloso, il vivente — uccide.
(x15)
Amore!