Traduzione del testo della canzone Anti Anti - Bonaparte

Anti Anti (originale)

We said high gloss is bullshit
It’s tragic, Yeah, that’s it
You said fuck this, I said fuck that
We stood together, we said, what you mean dad?
They are the millionaires, we are broke
They make a statement, well, it’s gotta be a joke
They drive a limousine, we ride a bike
They own the factory, but we’re on strike
Say
Anti anti
Anti anti
Anti anti
Anti anti
We were best friends, against big fish
Throwin' cocktails, yeah, eat this
You’re all stupid, we’re not jokin'
Well we will change it, this gun is smokin'
They are the millionaires, we are broke
They make a statement, well, it’s gotta be a joke
They drive a limousine, we ride a bike
They own the factory, but we’re on strike
Say
Anti anti
Anti anti
Anti anti
Anti anti
Say
Anti anti
Now this is long gone, yesterday
Anti anti
Anti anti
I won’t say no it’s yes I say
Anti anti
Low budget craze with a fistful of rage
Censorship madness, your brain is the cage
I’m a professional, just watch my dance
I’ve got fifty percent better chance
On one side or the other, when the curtain falls
I shake your hand, then I’ll kick your balls
No trigger nerves, just throw down the stitch
Yeah, I nod and bow, then you’re my bitch
Now this is long gone, yesterday
I won’t say no it’s yes I say
Say
Anti anti
Now this is long gone, yesterday
Anti anti
Anti anti
I won’t say no it’s yes I say
Anti anti
Say
Anti anti
They are the millionaires
We are broke
Anti anti
They make a statement
Well, it’s gotta be a joke
Say
Anti anti
They drive a limousine, we ride a bike
They own the factory, but we’re on strike
Say
Anti anti
Now this is long gone, yesterday
Anti anti
Anti anti
I won’t say no it’s yes I say
Anti anti
Say
Anti anti

(traduzione)

Abbiamo detto che l'elevata lucentezza è una stronzata
È tragico, sì, è così
Hai detto fanculo, io ho detto fanculo quello
Siamo stati insieme, abbiamo detto, cosa intendi con papà?
Loro sono i milionari, noi siamo al verde
Fanno una dichiarazione, beh, deve essere uno scherzo
Loro guidano una limousine, noi andiamo in bicicletta
Sono i proprietari della fabbrica, ma noi siamo in sciopero
Dire
Anti anti
Anti anti
Anti anti
Anti anti
Eravamo migliori amici, contro i pesci grossi
Lanciando cocktail, sì, mangia questo
Siete tutti stupidi, non stiamo scherzando
Bene, lo cambieremo, questa pistola sta fumando
Loro sono i milionari, noi siamo al verde
Fanno una dichiarazione, beh, deve essere uno scherzo
Loro guidano una limousine, noi andiamo in bicicletta
Sono i proprietari della fabbrica, ma noi siamo in sciopero
Dire
Anti anti
Anti anti
Anti anti
Anti anti
Dire
Anti anti
Ora questo è passato da tempo, ieri
Anti anti
Anti anti
Non dirò di no, lo dico sì
Anti anti
La mania del budget ridotto con un pugno di rabbia
Censura follia, il tuo cervello è la gabbia
Sono un professionista, guarda il mio ballo
Ho il cinquanta per cento di possibilità in più
Da una parte o dall'altra, quando cala il sipario
Ti stringo la mano, poi ti prendo a calci
Nessun nervo di innesco, basta buttare giù il punto
Sì, annuisco e mi inchino, allora sei la mia puttana
Ora questo è passato da tempo, ieri
Non dirò di no, lo dico sì
Dire
Anti anti
Ora questo è passato da tempo, ieri
Anti anti
Anti anti
Non dirò di no, lo dico sì
Anti anti
Dire
Anti anti
Sono i milionari
Siamo al verde
Anti anti
Fanno una dichiarazione
Beh, dev'essere uno scherzo
Dire
Anti anti
Loro guidano una limousine, noi andiamo in bicicletta
Sono i proprietari della fabbrica, ma noi siamo in sciopero
Dire
Anti anti
Ora questo è passato da tempo, ieri
Anti anti
Anti anti
Non dirò di no, lo dico sì
Anti anti
Dire
Anti anti