| Ridin' around in this truck, system all the way up
| Andando in giro in questo camion, sistema fino in fondo
|
| Headed out to the field gon' tear that thang' up
| Si è diretto verso il campo per strappare quel ringraziamento
|
| This that boondock we livin'
| Questo è quel boondock che viviamo
|
| Slang some mud you wit' it
| Slang un po 'di fango lo vuoi
|
| Chevy sittin' like a skyscraper
| Chevy seduta come un grattacielo
|
| Ain’t no way you gon' miss it
| Non c'è modo che ti manchi
|
| These Rebel flags they flyin'
| Queste bandiere ribelli stanno sventolando
|
| This southern state of mind
| Questo stato mentale del sud
|
| Bonfires ain’t the only thang' to be blazin' off in these pines
| I falò non sono l'unica cosa che può essere bruciata in questi pini
|
| Drank somethin' let’s get it started
| Bevuto qualcosa, iniziamo
|
| Mud on the tires and it ain’t a party
| Fango sulle gomme e non è una festa
|
| Burn in your chest and it ain’t Bacardi
| Brucia nel tuo petto e non è Bacardi
|
| Shine in my cup and you know we start it
| Brilla nella mia tazza e sai che lo avviamo
|
| We turnt up on these mud grips
| Abbiamo innalzato su queste impugnature di fango
|
| Black on black with these chrome lips
| Nero su nero con queste labbra cromate
|
| This whiskey here and I’m gon' sip
| Questo whisky qui e lo sorseggio
|
| We sideways, we might flip
| Noi di lato, potremmo capovolgere
|
| Backroads and these mudholes
| Strade secondarie e queste buche fangose
|
| Open fields where we go
| Apri i campi dove andiamo
|
| This hick life in the sticks right with my shotgun in my seat though
| Questa vita da rompiscatole nei bastoni proprio con il mio fucile sul sedile però
|
| I put a 12 inch lift on my truck (on my truck)
| Metto un sollevatore da 12 pollici sul mio camion (sul mio camion)
|
| I put a 12 inch lift on my truck (on my truck)
| Metto un sollevatore da 12 pollici sul mio camion (sul mio camion)
|
| 44's cause we ridin' through the mud (through the mud)
| 44 perché stiamo cavalcando nel fango (attraverso il fango)
|
| I can’t help it bein' country’s in my blood (in my blood)
| Non posso fare a meno di essere paese nel mio sangue (nel mio sangue)
|
| I put a 12 inch lift on my truck (on my truck)
| Metto un sollevatore da 12 pollici sul mio camion (sul mio camion)
|
| I put a 12 inch lift on my truck (on my truck)
| Metto un sollevatore da 12 pollici sul mio camion (sul mio camion)
|
| 44's cause we ridin' through the mud (through the mud)
| 44 perché stiamo cavalcando nel fango (attraverso il fango)
|
| I can’t help it bein' country’s in my blood (in my blood)
| Non posso fare a meno di essere paese nel mio sangue (nel mio sangue)
|
| Jacked up trucks in the middle of the field
| Camion sollevati in mezzo al campo
|
| Cooler full of bud light, chicken on the grill
| Dispositivo di raffreddamento pieno di luce, pollo alla griglia
|
| Yeah that’s just the way we feel
| Sì, è proprio il modo in cui ci sentiamo
|
| How we live and what we do
| Come viviamo e cosa facciamo
|
| Kuntry Strong with Danny O and Teacher Preacher what a crew
| Kuntry Strong con Danny O e Teacher Preacher che equipaggio
|
| Four doors big trucks, the BoonDock Kingz of country funk
| Grandi camion a quattro porte, il BoonDock Kingz del country funk
|
| Got a 12 inch lift with 44's, that’s country tough
| Ho un sollevatore da 12 pollici con 44, è difficile per il paese
|
| In the middle of the woods in the sticks is where I’m at
| In mezzo al bosco tra i bastoni è dove mi trovo
|
| With a couple girls posin' like they on a mud flap
| Con un paio di ragazze in posa come su un parafango
|
| It’s a fact we keep it dirty, every hour’s beer thirty
| È un dato di fatto che lo teniamo sporco, birra ogni ora e trenta
|
| When ya truck is getting' stuck, the only time we’re in a hurry
| Quando il tuo camion ti sta bloccando, l'unica volta che abbiamo fretta
|
| Leave your worries back at home
| Lascia le tue preoccupazioni a casa
|
| Please follow those instructions
| Si prega di seguire queste istruzioni
|
| And be sure to keep it muddy
| E assicurati di tenerlo fangoso
|
| This a D thrash production
| Questa è una produzione D-thrash
|
| I put a 12 inch lift on my truck (on my truck)
| Metto un sollevatore da 12 pollici sul mio camion (sul mio camion)
|
| I put a 12 inch lift on my truck (on my truck)
| Metto un sollevatore da 12 pollici sul mio camion (sul mio camion)
|
| 44's cause we ridin' through the mud (through the mud)
| 44 perché stiamo cavalcando nel fango (attraverso il fango)
|
| I can’t help it bein' country’s in my blood (in my blood)
| Non posso fare a meno di essere paese nel mio sangue (nel mio sangue)
|
| I put a 12 inch lift on my truck (on my truck)
| Metto un sollevatore da 12 pollici sul mio camion (sul mio camion)
|
| I put a 12 inch lift on my truck (on my truck)
| Metto un sollevatore da 12 pollici sul mio camion (sul mio camion)
|
| 44's cause we ridin' through the mud (through the mud)
| 44 perché stiamo cavalcando nel fango (attraverso il fango)
|
| I can’t help it bein' country’s in my blood (in my blood)
| Non posso fare a meno di essere paese nel mio sangue (nel mio sangue)
|
| You see there’s somethin' bout' that red clay
| Vedi, c'è qualcosa su quell'argilla rossa
|
| Chevrolet on 44's
| Chevrolet su 44
|
| Mason jars with shine in it
| Barattoli di vetro con lucentezza
|
| Got Dixie cups and them Solo’s
| Ho le tazze Dixie e quelle di Solo
|
| Spread a little pot on the dirt road
| Stendi un piccolo vaso sulla strada sterrata
|
| While I skirt slow with my windows up
| Mentre vado lentamente con i finestrini alzati
|
| North Georgia, Appalachia
| Georgia del Nord, Appalachi
|
| 4 doors so I throw that up
| 4 porte, quindi lo lancio
|
| 12 inches I’ma live it up
| 12 pollici Lo vivo all'altezza
|
| Now my Silverado sittin' like a Mac truck
| Ora il mio Silverado è seduto come un camion Mac
|
| Silence haters, shred em' up
| Silenzio odiatori, distruggili
|
| Now n' later, candy crush
| Ora e dopo, una cotta di caramelle
|
| Sip your bud just to get your buzz
| Sorseggia il tuo bud solo per avere il tuo entusiasmo
|
| Just pass me one because they ice cold
| Passarmene uno perché sono ghiacciati
|
| Country love, Dixie Pride
| Amore per la campagna, Dixie Pride
|
| That’s the life that we fightin' for
| Questa è la vita per cui combattiamo
|
| I’ma let that dice roll
| Lascerò rotolare quei dadi
|
| Play it maestro with that v8
| Gioca maestro con quella v8
|
| Keep a 12 gauge in that gun rack
| Tieni un calibro 12 in quella rastrelliera per armi
|
| And it’s all black because I don’t play
| Ed è tutto nero perché non gioco
|
| Fade away, disappear, sayonara, no tomorrow
| Svanisci, sparisci, sayonara, no domani
|
| Teacher Preacher nice to meet cha
| Insegnante Predicatore piacere di incontrare cha
|
| Boondocks, Kignz of farrows
| Boondocks, Kignz di farrows
|
| I put a 12 inch lift on my truck (on my truck)
| Metto un sollevatore da 12 pollici sul mio camion (sul mio camion)
|
| I put a 12 inch lift on my truck (on my truck)
| Metto un sollevatore da 12 pollici sul mio camion (sul mio camion)
|
| 44's cause we ridin' through the mud (through the mud)
| 44 perché stiamo cavalcando nel fango (attraverso il fango)
|
| I can’t help it bein' country’s in my blood (in my blood)
| Non posso fare a meno di essere paese nel mio sangue (nel mio sangue)
|
| I put a 12 inch lift on my truck (on my truck)
| Metto un sollevatore da 12 pollici sul mio camion (sul mio camion)
|
| I put a 12 inch lift on my truck (on my truck)
| Metto un sollevatore da 12 pollici sul mio camion (sul mio camion)
|
| 44's cause we ridin' through the mud (through the mud)
| 44 perché stiamo cavalcando nel fango (attraverso il fango)
|
| I can’t help it bein' country’s in my blood (in my blood)
| Non posso fare a meno di essere paese nel mio sangue (nel mio sangue)
|
| I keep that lift kit on the truck
| Tengo quel kit di sollevamento sul camion
|
| Mine though, don’t get stuck
| Il mio però, non rimanere bloccato
|
| When you see me comin' your way
| Quando mi vedi venire verso di te
|
| Don’t run son just duck
| Non correre figliolo, anatra
|
| As I cruise by, ridin' high
| Mentre vado in crociera, cavalcando in alto
|
| All the girls wanna ride
| Tutte le ragazze vogliono cavalcare
|
| Ya’ll know its D. Thrash
| Saprai che è D. Thrash
|
| As I press on the gas and fly (fly fly fly)
| Mentre premo il gas e volo (vola, vola, vola)
|
| We make them city folks cry (cry cry cry)
| Facciamo piangere la gente di città (piangi, piangi, piangi)
|
| Rollin' coal up in the sky (sky sky sky)
| Arrotolando il carbone nel cielo (cielo, cielo, cielo)
|
| And we don’t even have to try (try try try)
| E non dobbiamo nemmeno provare (prova prova prova)
|
| That’s how we ride (That's how we ride)
| È così che guidiamo (così guidiamo)
|
| Comin' around like a renegade
| Venendo in giro come un rinnegato
|
| With a mess of rednecks
| Con un casino di coglioni
|
| Rollin' in the back
| Rotolando nella parte posteriore
|
| And now we elevated
| E ora ci siamo elevati
|
| Y’all know that the bottom of the truck
| Sapete tutti che il fondo del camion
|
| And the ground needa' be kept separated
| E il terreno deve essere tenuto separato
|
| Never stranded
| Mai bloccato
|
| We stayin' manic | Restiamo maniacali |
| Them crazy antics
| Quelle buffonate pazze
|
| Done made em' panic
| Fatto li ha fatti prendere dal panico
|
| We command at rand'
| Noi comandiamo a rand'
|
| That red head candid
| Quella candida testa rossa
|
| And you know that we all stayin'
| E sai che restiamo tutti
|
| Boondock branded
| Marchio Boondock
|
| I put a 12 inch lift on my truck (on my truck)
| Metto un sollevatore da 12 pollici sul mio camion (sul mio camion)
|
| I put a 12 inch lift on my truck (on my truck)
| Metto un sollevatore da 12 pollici sul mio camion (sul mio camion)
|
| 44's cause we ridin' through the mud (through the mud)
| 44 perché stiamo cavalcando nel fango (attraverso il fango)
|
| I can’t help it bein' country’s in my blood (in my blood)
| Non posso fare a meno di essere paese nel mio sangue (nel mio sangue)
|
| I put a 12 inch lift on my truck (on my truck)
| Metto un sollevatore da 12 pollici sul mio camion (sul mio camion)
|
| I put a 12 inch lift on my truck (on my truck)
| Metto un sollevatore da 12 pollici sul mio camion (sul mio camion)
|
| 44's cause we ridin' through the mud (through the mud)
| 44 perché stiamo cavalcando nel fango (attraverso il fango)
|
| I can’t help it bein' country’s in my blood (in my blood)
| Non posso fare a meno di essere paese nel mio sangue (nel mio sangue)
|
| I elevated my game
| Ho elevato il mio gioco
|
| Chins up’s on my frame
| Chins up è sul mio telaio
|
| Wrecking ball these lanes
| Palla da demolizione in queste corsie
|
| Call me the crane
| Chiamami la gru
|
| Spendin' all I make jackin' up this thang
| Spendendo tutto quello che guadagno per ricucire questo grazie
|
| Only got this truck cause I can’t afford no tank
| Ho preso questo camion solo perché non posso permettermi nessun carro armato
|
| Comin' out the (?)
| Uscendo il (?)
|
| Doublin at you, who
| Raddoppia a te, chi
|
| Think I’ll go again
| Penso che ci andrò di nuovo
|
| Double deal of two scoops
| Doppio affare di due scoop
|
| Fruit loops
| Anelli di Frutta
|
| Dippin 2 cans of chew chew
| Immergi 2 lattine di masticare
|
| I’m the yogi bear in these woods like you do
| Sono l'orso yogi in questi boschi come te
|
| Your boo-boo's to boo-hoo's
| Il tuo boo-boo's a boo-hoo's
|
| I’d cry too
| piangerei anch'io
|
| If I always had to cruise low altitude
| Se dovessi sempre navigare a bassa quota
|
| On these backwoods dirt roads avenues
| Su questi boschi secondari strade sterrate viali
|
| Them smoke stacks roll black and blue
| Quelle ciminiere rotolano nere e blu
|
| I ride high all damn day
| Vado in alto tutto il maledetto giorno
|
| My clock don’t go coo-coo
| Il mio orologio non va coo-coo
|
| You try to imitate
| Cerchi di imitare
|
| You fools got some screws loose
| Sciocchi avete delle viti allentate
|
| My truck sound like thunder
| Il mio camion suona come un tuono
|
| Just call me redneck Zeus
| Chiamami solo Zeus dal collo rosso
|
| Deuces to all who ride lower than I do
| Deuces a tutti quelli che viaggiano più in basso di me
|
| I put a 12 inch lift on my truck (on my truck)
| Metto un sollevatore da 12 pollici sul mio camion (sul mio camion)
|
| I put a 12 inch lift on my truck (on my truck)
| Metto un sollevatore da 12 pollici sul mio camion (sul mio camion)
|
| 44's cause we ridin' through the mud (through the mud)
| 44 perché stiamo cavalcando nel fango (attraverso il fango)
|
| I can’t help it bein' country’s in my blood (in my blood)
| Non posso fare a meno di essere paese nel mio sangue (nel mio sangue)
|
| I put a 12 inch lift on my truck (on my truck)
| Metto un sollevatore da 12 pollici sul mio camion (sul mio camion)
|
| I put a 12 inch lift on my truck (on my truck)
| Metto un sollevatore da 12 pollici sul mio camion (sul mio camion)
|
| 44's cause we ridin' through the mud (through the mud)
| 44 perché stiamo cavalcando nel fango (attraverso il fango)
|
| I can’t help it bein' country’s in my blood (in my blood) | Non posso fare a meno di essere paese nel mio sangue (nel mio sangue) |