Traduzione del testo della canzone Hot Saucer - Bootsy Collins, Musiq Soulchild, Big Daddy Kane

Hot Saucer (originale)

Yeah
Tell me what are you dining, baby
Yeah
Hot pockets, baby?
C’mon, baby
Give me your amazing hot sauce tonight
Drive me crazy
Collard greens I know you like
Sweet like sugar, baby
I‘d like to eat the crumbs of it, girl
I want it another time
I ain’t got enough
Whenever you want it
And when you eat the crumbs of everything you like
I make sure you’ll remember me, girl
My funk
Gonna make you come back
Every single night
That’s a guarantee
Let me give you the funk, baby
Cornbread and collard greens baby
I’ve got the recipe
Let me serve you up, you up
Let me give you the funk, baby
Cornbread and collard greens baby
I’ve got the recipe, baby
Let me serve you up, you up
My collard greens got too much hot sauce
Girl, your body makes me spray hot sauce
It feels so good the spray bottle hot sauce
Let me serve you up, you up
My collard greens got too much hot sauce
Girl, your body makes me spray hot sauce
It feels so good the spray bottle hot sauce
Let me serve you up, you up
Listen baby
Girl, you really touch my soul
You’ve got that jelly
And you’re makin' it roll
I’m just sayin' again
I just want a taste, baby
Girl, do ya know any hotter sauce for my collard greens?
We got this gravy
And I’m gonna put it on your body
Like cheese on grits
Just like cheese on grits
Baby, I can’t get enough of collard greens
You know, collard greens
Let me give you the funk, baby
Cornbread and collard greens baby
I’ve got the recipe
Let me serve you up, you up
Let me give you the funk, baby
Cornbread and collard greens baby
I’ve got the recipe, baby
Let me serve you up, you up
My collard greens got too much hot sauce
Girl, your body makes me spray hot sauce
It feels so good the spray bottle hot sauce
Let me serve you up, you up
My collard greens got too much hot sauce
Girl, your body makes me spray hot sauce
It feels so good the spray bottle hot sauce
Let me serve you up, you up
Welcome to my secret garden, but no salad
Ain’t no need to cash your ballot
Baby, all I do is win like Khaled
And I got something valid
You can put on your palette
Hot sauce cornbread and collard greens
The side of your booty and your minorititties
Looks to be like it seems Japanese
And I can tell it ain’t got no recipe
Cos' television
Gotcha with Hell’s Kitchen
Kit Kat, Butterfinger, M&M's
Almond Joy, Snickers
I ain’t dinin' you, I’m brinin' you
What are collards?
It’s not just any snack
I’ve realized that you’ve already tasted it before
To satisfy your mayonnaise cake hunger
I’m cookin' up something insatiable
You ready for a taste?
Say grace
And I’m gonna put it on your body
Like cheese on grits
Just like some cheese on grits
Girl, I can’t get enough of collard greens
Baby you know, collard greens
Let me give you the funk, baby
Cornbread and collard greens baby
I’ve got the recipe
Let me serve you up, you up
Let me give you the funk, baby
Cornbread and collard greens baby
I’ve got the recipe, baby
Let me serve you up, you up
My collard greens got too much hot sauce
Girl your body makes me spray hot sauce
It feels so good the spray bottle hot sauce
Let me serve you up, you up
My collard greens got too much hot sauce
Girl, your body makes me spray hot sauce
It feels so good the spray bottle hot sauce
Let me serve you up, you up
My collard greens got too much hot sauce
Girl, your body makes me spray hot sauce
It feels so good the spray bottle hot sauce
Yeah it feels so good, baby
Let me serve you up, you up
My collard greens got too much hot sauce
Girl, your body makes me spray hot sauce
It feels so good the spray bottle hot sauce
Let me serve you up, you up
It feels so good the spray bottle hot sauce
Yeah, baby
I want to serve you up
Dig it, dig it mama
Let me give you the funk, baby
I’ve got the recipe
Just let me serve you up, baby
My collard greens got too much hot sauce
Girl, your body makes me spray hot sauce

(traduzione)

Sì
Dimmi cosa stai cenando, piccola
Sì
Tasche calde, piccola?
Dai, piccola
Dammi la tua fantastica salsa piccante stasera
Mi fa impazzire
Cavolo cappuccio, so che ti piacciono
Dolce come lo zucchero, piccola
Mi piacerebbe mangiarne le briciole, ragazza
Lo voglio un'altra volta
Non ne ho abbastanza
Ogni volta che lo vuoi
E quando mangi le briciole di tutto ciò che ti piace
Mi assicuro che ti ricorderai di me, ragazza
Il mio funk
Ti farò tornare
Ogni singola notte
Questa è una garanzia
Lascia che ti dia il funk, piccola
Pane di mais e cavolo cappuccio baby
Ho la ricetta
Lascia che ti serva, ti serva
Lascia che ti dia il funk, piccola
Pane di mais e cavolo cappuccio baby
Ho la ricetta, piccola
Lascia che ti serva, ti serva
Il mio cavolo cappuccio ha ricevuto troppa salsa piccante
Ragazza, il tuo corpo mi fa spruzzare salsa piccante
Si sente così bene la salsa piccante del flacone spray
Lascia che ti serva, ti serva
Il mio cavolo cappuccio ha ricevuto troppa salsa piccante
Ragazza, il tuo corpo mi fa spruzzare salsa piccante
Si sente così bene la salsa piccante del flacone spray
Lascia che ti serva, ti serva
Ascolta piccola
Ragazza, mi tocchi davvero l'anima
Hai quella gelatina
E lo stai facendo rotolare
Sto solo dicendo di nuovo
Voglio solo un assaggio, piccola
Ragazza, conosci qualche salsa più piccante per i miei cavoli?
Abbiamo questo sugo
E lo metterò sul tuo corpo
Come il formaggio sulla semola
Proprio come il formaggio sulla semola
Tesoro, non ne ho mai abbastanza dei cavoli verdi
Sai, cavolo cappuccio
Lascia che ti dia il funk, piccola
Pane di mais e cavolo cappuccio baby
Ho la ricetta
Lascia che ti serva, ti serva
Lascia che ti dia il funk, piccola
Pane di mais e cavolo cappuccio baby
Ho la ricetta, piccola
Lascia che ti serva, ti serva
Il mio cavolo cappuccio ha ricevuto troppa salsa piccante
Ragazza, il tuo corpo mi fa spruzzare salsa piccante
Si sente così bene la salsa piccante del flacone spray
Lascia che ti serva, ti serva
Il mio cavolo cappuccio ha ricevuto troppa salsa piccante
Ragazza, il tuo corpo mi fa spruzzare salsa piccante
Si sente così bene la salsa piccante del flacone spray
Lascia che ti serva, ti serva
Benvenuto nel mio giardino segreto, ma niente insalata
Non c'è bisogno di incassare il tuo voto
Tesoro, tutto quello che faccio è vincere come Khaled
E ho qualcosa di valido
Puoi indossare la tua tavolozza
Pane di mais con salsa piccante e cavolo cappuccio
Il lato del tuo bottino e delle tue minoranze
Sembra sembra giapponese
E posso dire che non ha una ricetta
Cos'è la televisione
Gotcha con Hell's Kitchen
Kit Kat, Butterfinger, M&M's
Gioia alla mandorla, Snickers
Non ti sto mangiando, ti sto preparando
Cosa sono i collard?
Non è uno spuntino qualsiasi
Mi sono reso conto che l'hai già assaggiato prima
Per soddisfare la tua fame di torta alla maionese
Sto cucinando qualcosa di insaziabile
Sei pronto per un assaggio?
Dì grazia
E lo metterò sul tuo corpo
Come il formaggio sulla semola
Proprio come un po' di formaggio sulla grana
Ragazza, non ne ho mai abbastanza dei cavoli verdi
Tesoro lo sai, cavolo cappuccio
Lascia che ti dia il funk, piccola
Pane di mais e cavolo cappuccio baby
Ho la ricetta
Lascia che ti serva, ti serva
Lascia che ti dia il funk, piccola
Pane di mais e cavolo cappuccio baby
Ho la ricetta, piccola
Lascia che ti serva, ti serva
Il mio cavolo cappuccio ha ricevuto troppa salsa piccante
Ragazza, il tuo corpo mi fa spruzzare salsa piccante
Si sente così bene la salsa piccante del flacone spray
Lascia che ti serva, ti serva
Il mio cavolo cappuccio ha ricevuto troppa salsa piccante
Ragazza, il tuo corpo mi fa spruzzare salsa piccante
Si sente così bene la salsa piccante del flacone spray
Lascia che ti serva, ti serva
Il mio cavolo cappuccio ha ricevuto troppa salsa piccante
Ragazza, il tuo corpo mi fa spruzzare salsa piccante
Si sente così bene la salsa piccante del flacone spray
Sì, sembra così buono, piccola
Lascia che ti serva, ti serva
Il mio cavolo cappuccio ha ricevuto troppa salsa piccante
Ragazza, il tuo corpo mi fa spruzzare salsa piccante
Si sente così bene la salsa piccante del flacone spray
Lascia che ti serva, ti serva
Si sente così bene la salsa piccante del flacone spray
Si Bella
Voglio servirti
Scavalo, scavalo mamma
Lascia che ti dia il funk, piccola
Ho la ricetta
Lascia che ti serva, piccola
Il mio cavolo cappuccio ha ricevuto troppa salsa piccante
Ragazza, il tuo corpo mi fa spruzzare salsa piccante