Traduzione del testo della canzone Girls in America - Bowling For Soup

Girls in America (originale)

Girls in America
Girls in America
Go!
Another blurry picture from a trip
That only proves what I already knew
Another country I’m ready to get back to
The girls in America just like you
There’s just something about
I can’t live without
Girls in America
From the southern accents to the California tan lines
Girls in America
Oh say can you see you drive me crazy
Girls in America
No matter how far away I go oh oh oh oh
You’ll stay, as beautiful
Girls, girls, girls in America
English girls age like a fine wine
Don’t get me started on the girls from Japan
I love you all but there’s just something about
Our lady’s state of mind in the mother land
So come home with me
I wish you all could be
Girls in America
From the southern accents to the California tan lines
Girls in America
Oh say can you see you drive me crazy
Girls in America
No matter how far away I go oh oh oh oh
You’ll stay, as beautiful
Girls, girls, girls in America
American girls I love how you blow me, away
I’d like to get inside each of you one day, yeah
Girls, girls, girls, girls
Girls in America
Let’s go!
Girls in America
From the southern accents to the California tan lines
Girls in America
Oh say can you see you drive me crazy
Girls in America
No matter how far away I go oh oh oh oh
You’ll stay, as beautiful
Girls, girls, girls in America
Gotta love those
Gotta love those girls
Girls in America
Gotta love those
Gotta love those girls
Girls in America
Girls, girls, girls, girls
Girls in America

Girls in America (traduzione)

Ragazze in America
Ragazze in America
Andare!
Un'altra immagine sfocata di un viaggio
Questo dimostra solo ciò che già sapevo
Un altro paese in cui sono pronto a tornare
Le ragazze in America proprio come te
C'è solo qualcosa a riguardo
Non posso vivere senza
Ragazze in America
Dagli accenti del sud ai segni dell'abbronzatura della California
Ragazze in America
Oh, dimmi, riesci a vedere che mi fai impazzire
Ragazze in America
Non importa quanto lontano vado oh oh oh oh
Rimarrai, come bella
Ragazze, ragazze, ragazze in America
Le ragazze inglesi invecchiano come un buon vino
Non farmi iniziare con le ragazze dal Giappone
Vi amo tutti, ma c'è solo qualcosa a riguardo
Lo stato d'animo di nostra signora nella madrepatria
Quindi torna a casa con me
Vorrei che tutti voi poteste esserlo
Ragazze in America
Dagli accenti del sud ai segni dell'abbronzatura della California
Ragazze in America
Oh, dimmi, riesci a vedere che mi fai impazzire
Ragazze in America
Non importa quanto lontano vado oh oh oh oh
Rimarrai, come bella
Ragazze, ragazze, ragazze in America
Ragazze americane, adoro il modo in cui mi fai esplodere, via
Mi piacerebbe entrare dentro ognuno di voi un giorno, sì
Ragazze, ragazze, ragazze, ragazze
Ragazze in America
Andiamo!
Ragazze in America
Dagli accenti del sud ai segni dell'abbronzatura della California
Ragazze in America
Oh, dimmi, riesci a vedere che mi fai impazzire
Ragazze in America
Non importa quanto lontano vado oh oh oh oh
Rimarrai, come bella
Ragazze, ragazze, ragazze in America
Devo amare quelli
Devo amare quelle ragazze
Ragazze in America
Devo amare quelli
Devo amare quelle ragazze
Ragazze in America
Ragazze, ragazze, ragazze, ragazze
Ragazze in America