Testi di Миллионы - Братья Грим

Миллионы (originale)

Что теперь попросит душа — неизвестно.
Мы уже не знаем чего захотеть.
Мы себе нашли очень теплое место,
От толпы успев запереть:
Припев:
Миллионы, миллионы, незаметно.
Миллионы, миллионы, к себе тянем мы.
Миллионы, миллионы златомедных,
Миллионы, миллионы — твои, мои.
Миллионы, миллионы — твои, мои.
Невесомым взмахом руки, в одно русло
Сводим мы потоки людей и машин.
Мы владеем редким на свете искусством,
Мы добыть усердно спешим:
Припев.
Только не придумал никто — это сложно,
Как на небеса их с собой унести.
Видимо, увы, — это все ж невозможно,
Но мы продолжаем грести:
Припев.

(traduzione)

Ciò che l'anima chiederà ora è sconosciuto.
Non sappiamo più cosa volere.
Ci siamo trovati un posto molto caldo,
Essendo riuscito a bloccare dalla folla:
Coro:
Milioni, milioni, impercettibilmente.
Milioni, milioni, stiamo tirando verso di noi.
Milioni, milioni di monete d'oro,
Milioni, milioni - il tuo, il mio.
Milioni, milioni - il tuo, il mio.
Con un leggero gesto della mano, in una direzione
Uniamo i flussi di persone e automobili.
Possediamo arte rara nel mondo,
Abbiamo diligentemente fretta di ottenere:
Coro.
Solo che nessuno l'ha inventato - è difficile,
Come portarli in paradiso con te.
A quanto pare, ahimè, è ancora impossibile,
Ma continuiamo a remare:
Coro.