Traduzione del testo della canzone Anthem - Bring Me The Horizon

Anthem (originale)

This is an anthem, so fucking sing
A dedication to the end of everything
This is an anthem, so fucking sing (So fucking sing)
A dedication to the end of everything
Someone call an ambulance, I got wounds to attend
Someone call a doctor, I fear this is the end
This happens all the time
This happens every day
But I never seem to quit
The wolves never stay at bay
I hate to say "I told you so"
But fuck it, I told you so
And don't say a word, I already know
This is an anthem, so fucking sing
A dedication to the end of everything
This is an anthem, so fucking sing (So fucking sing)
a dedication to the end of everything
Someone call an exorcist, and help me kill this curse
I can't stop the bleeding, and it's only getting worse
This happens all the time
This happens every day
But I never seem to quit
The wolves never stay at bay
No, they don't stay!
I hate to say "I told you so"
But fuck it, I told you so
And don't say a word, I already know
I already know
This is an anthem, so fucking sing (So fucking sing)
A dedication to the end of everything
Yeah
Get the fuck up
This is it, the sound of giving in
Yeah
Get the fuck up
This is it, the end of everything
Tastes so bitter, feels so sweet
Lost in a dream, never fell asleep
Tastes so bitter, feels so sweet
I've come back to old remedies
This is an anthem, so fucking sing
This is an anthem, so fucking sing
This is an anthem, so fucking sing
A dedication to the end of everything
This is an anthem, so fucking sing (So fucking sing)
A dedication to the end of everything
To the end of everything
This is an anthem, so fucking sing
A dedication to the end of everything

Anthem (traduzione)

Questo è un inno, quindi cazzo canta
Una dedizione alla fine di tutto
Questo è un inno, così fottutamente canta (Così fottutamente canta)
Una dedizione alla fine di tutto
Qualcuno chiami un'ambulanza, ho delle ferite da curare
Qualcuno chiami un medico, temo che questa sia la fine
Questo accade tutto il tempo
Questo accade ogni giorno
Ma non mi sembra mai di smettere
I lupi non stanno mai a bada
Odio dire "te l'avevo detto"
Ma fanculo, te l'avevo detto
E non dire una parola, lo so già
Questo è un inno, quindi cazzo canta
Una dedizione alla fine di tutto
Questo è un inno, così fottutamente canta (Così fottutamente canta)
una dedizione alla fine di tutto
Qualcuno chiami un esorcista e mi aiuti a uccidere questa maledizione
Non riesco a fermare l'emorragia, e sta solo peggiorando
Questo accade tutto il tempo
Questo accade ogni giorno
Ma non mi sembra mai di smettere
I lupi non stanno mai a bada
No, non restano!
Odio dire "te l'avevo detto"
Ma fanculo, te l'avevo detto
E non dire una parola, lo so già
lo so già
Questo è un inno, così fottutamente canta (Così fottutamente canta)
Una dedizione alla fine di tutto
Sì
Alzati, cazzo
Eccolo, il suono di cedere
Sì
Alzati, cazzo
Questo è tutto, la fine di tutto
Ha un sapore così amaro, sembra così dolce
Perso in un sogno, non mi sono mai addormentato
Ha un sapore così amaro, sembra così dolce
Sono tornato ai vecchi rimedi
Questo è un inno, quindi cazzo canta
Questo è un inno, quindi cazzo canta
Questo è un inno, quindi cazzo canta
Una dedizione alla fine di tutto
Questo è un inno, così fottutamente canta (Così fottutamente canta)
Una dedizione alla fine di tutto
Alla fine di tutto
Questo è un inno, quindi cazzo canta
Una dedizione alla fine di tutto