Traduzione del testo della canzone Brotherly Sisterly Love - Ziggy Marley And The Melody Makers

Brotherly Sisterly Love (originale)

No more pain onthe battle field help you friend if they’re in need
Give her what she wants give himw hat he needs
This is where it start straight from the heart
This is where it start straight from the heart together now
Brotherly brotherly love sisterly love
Fighting one another it never get us no where
Still in the same boat as yesteryear
People killing the people it never get the people no where
People in the same boat as yesteryear got to have
Brotherly brotherly love sisterly love
Politician rule and lead the wrong direction its up to you and meto make the
correction
Politician rule and lead the wrong direction its up to you and meto make the
correction
No more pain on the battle field help you friend if they’re inneed
Give her what she want give me what I needs
This is where it start straight from the heart
This is where it start straight from the heart
Together now
Brotherly brotherly love sisterly love

Brotherly Sisterly Love (traduzione)

Niente più dolore sul campo di battaglia, aiuta il tuo amico se ne ha bisogno
Dalle quello che vuole dagli quello di cui ha bisogno
È qui che inizia direttamente dal cuore
Questo è dove inizia direttamente dal cuore insieme ora
Amore fraterno amore fraterno
Combatterci l'un l'altro non ci porterà mai da nessuna parte
Sempre sulla stessa barca di ieri
Le persone che uccidono le persone non portano mai le persone da nessuna parte
Le persone nella stessa barca del passato devono avere
Amore fraterno amore fraterno
Il governo politico e guidare nella direzione sbagliata spetta a te e a me fare il
correzione
Il governo politico e guidare nella direzione sbagliata spetta a te e a me fare il
correzione
Niente più dolore sul campo di battaglia, aiuta il tuo amico se ne ha bisogno
Dalle ciò che vuole, dammi ciò di cui ho bisogno
È qui che inizia direttamente dal cuore
È qui che inizia direttamente dal cuore
Insieme ora
Amore fraterno amore fraterno